Update .gitignore with data/systemd/redshift{,-gtk}.service

Signed-off-by: Mattias Andrée <maandree@operamail.com>
Typo in DESIGN: whic => which

Signed-off-by: Mattias Andrée <maandree@operamail.com>