Emit case clause statements on the same line if that's how they were written in source.