Fix for bug caused by misunderstanding formtastic :checkboxes field.