Update partners.yml

Add Voterheads.