deleting nested attributes in a rails application