docs(installing): fix typo in load balancers doc