Testconfig: Add missing 5.3 submodule update config to ci

Change-Id: Ibffe1894164733e7e511ee4175fc520e32d0fdb5
Reviewed-by: Tony Sarajärvi <tony.sarajarvi@digia.com>