Makefile: redefine RM to avoid errors when files being removed don't exist