remove double slashes from asset path