Fix display name of "Accessible hosts"

I think "Edit accessible hosts" in "Users" page is wrong because the word "Hosts" is used as monitored host of monitoring servers in Hatohol.
このPull Requestを送った人が言うのもなんですが、私もこの文は長いと感じています。
ですが、この「ホスト」という単語の使い方は違うだろうということで修正しました。