Updated i3 config for Steam windows