Hrm... Head::applyCollisions() is actually cruft -- we now use Avatar::applyCollisions() instead.  I'll remove this soon.