Fix world build

Looks like there are still a bunch of unexported-symbol
errors from harfbuzz which are preventing linking,
but these fixes at least get us to the linking stage. :)

R=aa@chromium.org, jamesr@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/697433002