edited näytetilleasettajille