edit college emails in all contexts