Naming snafu