Fauxton: Do not add empty filters

Do not add filters, when someone submits the form and did not
enter anything