aggiunta stampa della tabella riepilogativa dello stato del test di connessione