[WIP] Bug 1112379 — Log number of room participants in metrics

https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1112379