Update pt-PT.coffee
Update pt-PT.coffee
Fixed a issue with headers

There was a issue with the headers that is now corrected.
Update pt-PT.coffee
Update pt-PT.coffee
Merge pull request #1295 from Imperadeiro98/master

Updated some strings