Update Graphite connector configuration