Swedish translation update.

Minor wording and grammar updates.
Swedish translation update.

Add translation strings for added 'Mute' functionality.
Swedish translation update.

Add translations strings for added two-factor authentication
functionality.
Merge pull request #1 from dandersson/swedish_update

Swedish translation update