Update installation instructions (jQuery)