Additions/corrections to font management and rendering