change shortcuts start with ',' to start with '\', for ',' function as search backwards originaly