käyttöliittymän jatkamista