fix the css for the header of the ontology browser so it would wrap to the next line for smaller screen

Reviewer: Tiff Go (post commit)

Issue: none