Fix Twitter Cards

Closes #545.

Note that video links (like the tweet linked in the issue) will still not work because Twitter has not approved our domain for video yet. Nothing we can do, afaik.

@SirCmpwn, ready to merge.