The text "Sign out" (and "Sign in" a few lines down) should be moved to I18n, to be consistent with what you've been doing in other places.