IonMonkey MIPS Simulator: Fix printing float register values and errors on wrong register name.