Message already is utf-8 characters at that point, do not double-encode

Correctly handle utf-8 characters