passive voice up to rendering algorithm