Watch for asset changes during preview