Write selected particles to NTuple