ArticleInspect-Fenster ist grundlegend implementiert und zeigt alle
Ausleihen zu einem Artikel an.