Add price field to studio & logic to show/hide it

- Price field added to Advanced Settings
- Function that checks price for course with coalescence
- Test added to check that the function outputs correct price