Adjust language menu for smaller viewports - #65