Updated all Project Nayuki URLs and author info.