Simplified creation of source/dst VFSes