Re-cythonize _tree.pyx
FIX failing test due to type modification of X.data