fix sandesh/common/SConscript which causes dependency issue in opserver/test

Change-Id: I7249d99c6afc97278b9f4ec922bad051347d4099
Merge "fix sandesh/common/SConscript which causes dependency issue in opserver/test"