Use dokku-link and link containers instead of exposing ports to the host