[nim] series data is delivered to the renderer when new data comes in from the api