bug fix for button label when there are no results
first steps toward #92
revert incorrect change