avoid deprecated message of docker tag command (in docker 0.7)

in Docker 0.7, contrib/mkimage-debian.sh shows a warning message below. This patch fixes it.

    [DEPRECATED] The format 'IMAGE [REPOSITORY [TAG]]' as been deprecated. Please use IMAGE [REPOSITORY[:TAG]]