Implemented badge selector widget

The basic badge selector implementation allows toggling badges per site link.

Bug: 67669
Change-Id: I51f2e227632adff359fe1b47f81e86e376d7905b
Merge "Implemented badge selector widget"