change exec context for batch_action form option

fix for a #1815 comment
https://github.com/activeadmin/activeadmin/pull/1815#issuecomment-59659670