Add milestone service and document to issue api test
Modify test to expect issues.getMilestone