Bug 1043556 - Switch shared custom dialogs from using strings to using l10nIds r=alive r=mhenretty sr=dflanagan