Update README

* Add Packagist version badge
* Add license badge
* Add some intro documentation adapted from [[:mw:CDB]]
* Add Usage section
* Add History section

Bug: T1313
Change-Id: I96232e6fe353dba05ceb5f7fda2e0d9bfda39c8f