Handle the case when an IngressResponse has no content (HttpClientResponse<ByteBuf> has Content-Length 0 header)