Add loudness enhancer audio effect