There is some insidious brain damage that I have yet to track down,
so revert a strlcpy() until then.