VarBuf: Implement insertAfter()/insertBefore() for filter()