Firehose endpoint now includes subscription_id

rename "endpoint" to "trafficControllerUrl" for clarity and correctness
[#80129308]

Signed-off-by: Alex Stupakov <astupakov@pivotal.io>