Correct global comment formatting

Remove the 'bars' that exist between sections of source code and modify
the commenting style for the head from `//` to `/*` ... `*/`.

With the previous changes these delimiters no longer represent the same
sections as previously did.