Normalize textalytics output