Petite correction sur la facon de verifier le status hors delais