Player-player collision test