Clarify documentation of AbstractUploader::Remove
FIX: LocalUploader::Remove() returns true on ENOENT
Merge pull request #483 from reneme/fix-simplify_abstract_uploader_delete

FIX: Simplify AbstractUploader::Remove()