[Tests] Fixes Travis build file (DB creation) & PHPUnit run command