Fix createFromQueryBuilder usage in TagKeyword criterion