Update `.gitignore` for development convenience