fixed swarm client submodule

it still has errors compiling.

ninja error on build_utf8_validator_tables, -Werror=narrowing

make error on gold linker. cannot find -lXtst