AFAIK the : is forbidden inside the header value