ToggleButton to ToggleButtonBehavior

Better describes other widget that may only want to inherit from the
behavior rather than the button, but also accounts for the
ToggleButton() as well.