Update donations.markdown

Mention the PayPal donate button as an alternative means of donating.