Transform BEL relationships