Ajout de la vue scrollable