Build ZNC from source instead of relying on 3rd-party PPA repo
Bump version to 1.4-1

Version scheme now follows the ZNC version the container contains. The
format is "[ZNC_VERSION]-[CONTAINER_BUILD_NUMBER]".