Updated the README to reflect the new Vagrant-based setup; put the Vagrantfile and associated provision.sh in the root dir