Using Jingo's `render()` just crashes HTML escaping tests.
This code was [taken from `views.py`](https://github.com/vinyll/zamboni/blob/piston_to_drf_step2-956159/apps/api/views.py#L70) and actually solves it all.