Fixup lualdap_bind_simple so it can use the newer LDAP 2.3 API

Pointed out by @devurandom on Github
Merge branch 'use-ldap2.3-api'
Prepare release 1.2.2
Merge branch 'release-1.2.2'