Update site's README

We'll use Tom Preson-Werner's README-driven development here :-)