Update HACKING.md to reflect C99 status.