Fix for NAs in spread

tidyr::spread ignores NAs (as they are considered missing data).
createPhewasTable now uses -1 to stand in for NAs before the spread
call. This means there is now the entire wide data frame must be checked
and NAs applied.