Add plugin ID for native UART output plugin

New plugin ID as instructed by Peter Newmann
Code changes following review

Tidy-up changes in respose to pull request on new plug-in