myrialang: address comments

mostly fix Python comments to be accurate from wrong ;)