fixes #6750 - change constraint on apipie-rails gem so it can be updated to 0.2.x

@domcleal, @inecas, can I merge this?