Fixed ColorTableRenderer to work plane-based

The assumption is, that each plane has its own color table