Sequencing get_next_simulation