Implement Renderer::ReadPixels
Add partial GUI test