changement du fichier production.rb