Improve sourcemapPath documentation