slouching toward compilation