AYUV->YUYV variants conversion, add src/dst endian support