add HHVM travis builds to allowed failures (HHVM 3.3.0)

Signed-off-by: Chirayu Chiripal <chirayu.chiripal@gmail.com>