Clean up MappedFile and MappedFileView utility classes