main: Remove unused totem_playlist_save_current_playlist_ext()
main: Remove drag'n'drop code from the playlist

As it not used anymore.