Added diagram for map data structure

Fixes #50