Install script: run pip install in /tmp