primera version que ya ha sido probado con una aplicacion rails y funciona