extract_unity_shaders: Sort keywords in headers