Add gulp task to minify/bundle javascript files

- Minify javascript files
- Bundle javascript files into `bundle.js`
- Reminify and rebundle on changes in watch mode
Update readme