Add arrows on third level of menu and prepare for rendering last level of menu