Don't crash post-commit UI with SVN commits with no author.

Apparently some people allow anonymous commits, in which case pysvn will return
a dict that doesn't have an 'author' field. Trivial fix to just use a blank
string.

Fixes bug 3349.