add common search paths, remove /boot from entries
do not fail when no grub.cfg is found