Fix checking parent folders for Phakefile

Currently, phake fails to find a Phakefile in any of its parent directories.

Bug introduced with 6360aee47493e87d44aaeb6064c717a81e11111d