Add jsonpatch to Travis install instructions

Replacing jsonpointer, which we no longer use