Use epiphany-gcc-4.9 with unchanged (older) gdb/binutils

        * components.conf (toolchain:gcc): Switch to branch epiphany-gcc-4.9.
        * build-toolchain.sh: Link include/floatformat.h and
        libiberty/floatformat.c from gdb.