Split out the package-specific information

Per PR feedback, splitting out package-specific development information
into its own document.