Fix Mips nacl-mask test for new bundle-aligned label behavior

After r220439 the behavior of labels in bundle-align mode changed,
and I neglected to update this test.

git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/llvm/trunk@220447 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8