Don't accept format flags when run as 'x2y'.

This is for when remarshal is run via a symlink like 'toml2yaml'.

Show better error messages for format flag errors.
Indent JSON output by default.

Use the new flag -indent-json with value '0' or 'false' to disable
this.
Factored func remarshal out of main. Style.