fdisk: don't use --geom-* prefix for CHS options

We already use --cylinders, --heads and --sectors for sfdisk, let's
make new fdisk option compatible.

Signed-off-by: Karel Zak <kzak@redhat.com>