fix headings, content, and code style on enterprise page

Just some sprucing