Threw away the outdated jstree bootstrap theme bower package, running with pure jstree newest version.
Folder structure has started to show in the design, looking good!