ci: mounting host dev/proc