separacion de las transformaciones de anotaciones