Switch to `before_install` and `libpango1.0-dev`