Update plot4.R

Edits to comments regarding the 4th (bottom right) graph.