Reinstated container -> host ping test to networking suite; seems to work!

[#81660758]