Support paths and files to exclude

- [ ] Add details to Readme
- [ ] Add details to Initial changelog?
- [ ] Bump node-dependents
- [ ] Create new changelog for minor release
- [ ] Regression test

Depends on https://github.com/mrjoelkemp/node-dependents/pull/35/