Updated user manual for 0.3 (todo: screenshots)

Updated the description, @ageis will take care of the screenshots.
We should add a note about the maximum submission size here (currently 500MB). If the files they wish to upload are over that limit, we should tell them to send a message to the journalists explaining this, so they can set up another method for transferring the documents.