Fixed minor problem in evaluator happening when dealing with mixed lower and uppercase vcf's and references