Update lang-de.js

Debugging 2 Errors:

1. Correction of Spelling Problems (UINT8)
2. Correction of missleading Error Report if starting point and ending point of a route can not be connected only useing car routes.