You're missing the call to update the dns (see in the neutron PR). This is needed as the glance cookbook can upload an image, and so the dns needs to be up-to-date (and it's not, if we're using a cluster for the first time).