fixes #664: Party bewerben