Fix music viz progress bar labels