Handles weight endpoint request if no weigh-in today.