[RDY] Fix the nvim-clipboard help instructions

Fixes #1407