Cleanup start_test a bit

Forgot that we had all of these It("TestSomethingSomething", func() { }) still
hanging out in our codebase.
Cleanup a bunch of pre-ginkgo tests

[#68475822]