[TWILL-43] Fix Kafka log appender to retry on publish failure.

Signed-off-by: Terence Yim <terence@continuuity.com>