fix waterloader discrepancy in Firefox