Redirect internal metrics to http publisher

  - no longer directing metrics to internal redis queue