primer ejemplo, segunda version