Add compiled CSS files to tracking