spelling aanpassing final