Updated readme with a quick instructions

on how to write tests
Moved around and updated some stuff

Update readme.md
Merge pull request #5265 from guardian/test-automation-readme

Test automation readme