Feedback form: Fixed triggering of the form validation plugin (fixes #5180)

Also fixes #5179