Associated categories