WebSocketTransport: Do not fail if cached sessionId does not exist

Change-Id: Ib8d8ba6af01947710174c8d8eccf47f8ba367129
ServerMethods: Add implementation of connect method

Change-Id: I9b370c96c1a0223ae3c482b81e1097b258150ffe