Start the test cluster in the background