Fix observations_by_region_average AJAX
Update views.

Region, country and indicators are now stateful views that can remember
the selections made by the user.