[KARAF-2791]AddFeaturesToRepoMojo should support read version from dependency features
(cherry picked from commit 63bff3d9ea7aa4d53974e7b499d5afa20afef319)