Fix sprockets-rails dependency dance

- Remove sprockets-rails from generated Gemfile as rails has a hard-dependency on it

- Also allow sprockets-rails >= 2.0.0
Merge pull request #17752 from arthurnn/fix_sprockets-rails-dependency

Use sprockets-rails 2.2.x on base app and allow greater version