IceModelVec::{put_on,get_from}_proc0(): support global IceModelVecs.