fix create an ad menu (Mathias)