Switchover to oslo.i18n package

Change-Id: I18d9a21b75053d382fb5bbebba226eda4c174f0c