Why create a new symbol?  Can you just use the .kpatch.strings section symbol instead?