make clean: remove julia repl binaries

Removes explicit deletion of julia binaries in base `clean` target in
favour of the clean target in ui. (HT @tkelman)