changes to spelling rules