include jinja2 template rendering for env scripts.