Reduce some warnings in the Solaris unicode support.

Clean some warnings from parenthesis and minor style issues.

MFC after:	3 days