convert website tables to utf8

In MySQL we have to use utf8mb4 and utf8mb4_unicode_{ci,cs} in order
to support text outside the BMP.
remove collation from reporting queries

Now that all the tables have the correct character set and collation,
we don't have to specify it on every query.
Merge branch '57-unicode-migration' into devel