Update NavigatorFlying.java

Add cast to resolve discrepancy that the IDE was unable to figure out on its own (it implements IPosition, yes, but it still extends entity! gah).