Update gitignore and add C# plugin for Vim.