Updated translation notes

Now explicitly says that the finished work is in the Public Domain.