Remove `exit_reason::unallowed_function_call`

The exit reason `unallowed_function_call` is a remains from older versions of
libcppa and is no longer used.
Re-implement unit test for local groups
Adjust warnings, fix #132

This patch downgrades all warnings that could trigger in valid use cases (as
shown in #132) to infos.