gestion des soustype corrigée