Add CDATA sections to XML templates