fix(shadow_boundary): change ShadowBoundary not to reorder styles when p...

...repending them
rename to _insertFrontNode (something signifying that we always insert as root.firstChild).