Use tilelive-bridge for MVT output

'mvt' outputs uncompressed MVT
'mvtz' outputs compressed MVT