fixes #6441 - allows filtering of parameters per controller

Allows each controller to add additional parameters to filter.

In a controller, to filter parameters name and description, you can add the
following:
     include Foreman::Controller::FilterParameters
     filter_parameters :name, :description