fix ERB config files per stage

See [issue 11](https://github.com/TalkingQuickly/capistrano-cookbook/issues/11)