Clean pyc files with `make clean`