Move #invitation_fields_template outside of fieldset

To allow that :only-child CSS selector to work on cloned divs