Support Puma ruby server for sidekiq-monitor

When deploying only JRuby to a host, unicorn dependencies
are not all java-compatible.