updating format for UA collections in vocab, again