fixed symfony2 template