Re #206: Ensure source filter on collection controller is always at top.