Dockerize rpm build process

This dockerizes our RPM build process, and automates some annoyingly boring parts.