refactoring

- cleaning i18n
- removing translate call default args
- removing locked items index for admins
- drying sort button
- inlining item controller show filter, renaming other setting filter
i18n fixes
Merge branch 'master' into subscriptions

Conflicts:
	config/locales/de.yml
	config/locales/en.yml