Update MIME group in `swglexer.mll`

Correct MIME type for `message` group: slash is mandatory.