More grammar and typo fixes.

The rest of the changes started in PR #456.
I removed Oxford commas where I found them, because the majority of the guide doesn't use them. If you prefer, I can add them everywhere. For me at least, it's just the consistency that's important.