Update contact displayname