install coveralls on the right env