Revert "Settings: Implement App circle sidebar"

This reverts commit cd83092d9a89abc76a6a516d3cf6767780c47236.