Add polygon boundaries

To pick up ways from TIGER without an admin_level or boundary tag, but that are part of a boundary polygon relation like this:
http://www.openstreetmap.org/way/175353197

/cc @bdon