ack, --hardy/--hwe bug!  well, tests starting to work as intended, at least