update readme to include instructions for users outside of stanford network