Add man page for database index list command