Testing and simplification of LEES_EDWARDS