Tweak colours in diff.