Fixing a bug in Heapster. Updated sample cloud config for cadvisor.