Make link for new github repo open in new tab

Unfortunately GitHub markdown does not support opening links in a new tab. This change replaces the link to create a new github repo with some html that does that.