0.3.x UI Changes part 4

Currently it just fixes the Request state being misrepresented (paused jobs were displayed as being pending).

Problems:
* Jobs in transient states still aren't included in "All" (working on it)
* The state box in the request detail would be blank if the request is in a transient state (working on it)

As it stands it fixes a bug in the current deployed version without breaking anything else.