Satoshi Asakawa著，MetaProgramming in Ruby系列教程的中译版。