Since we have the media objects in the update itself, would it make sense to include that as a data attribute in the markup so we can avoid this fetch?