start translating chpater3