Fix some admin links to non-existant public areas