virtual_packages: bump pylibmc(1.2.3-4)

Fix broken dep.