Always hide the first author's delete icon.

#5817 

@dancabral this PR also already takes care of the CSS.