Put the link buttons in their own cell

For improved readability.