Edit bipartite tests to expect correct exception