Update Rails to latest patch release 4.0.3. Closes #3