order by menu_order, then by module_id