restore previous node edition popup behaviour