Tweak task edit UI

* fix action mode overlay
* fix issue with selecting title text
* action_done on comment field
* hide keyboard on option item selected
* remove spell checking on title and comment field