Minor optimization
Merge pull request #242 from xylographe/optim0

Minor optimization in src\Logic\SubtitleFormats\AvidCaption.cs