Highlight tab when playing sound (player joined or player ready)