Add Scheduler parameter to ReadOnlyReactiveCollection constructor and factory method.