Move the call to build_native_gems into install_bundler_in_app instead.