refactoring pom
merge with master
fixing polish chars