Fixed ModFileExtractor to work on zip files without internally encoded directory structure.

This does reduce efficiency quite a bit, since every single file has to be checked for a complete path reduction