coerenza in template