Move SWAP16 to retro_endianness.h