ensure Webmachine.render_error() sets 'Content-Length'.

closes #158 
todo
- [x] add regression test from #155