plugin/lvm: should also adhere to the ensure param passed