removed plot-call creation. formatted new return from translator.

@etpinard, here are the changes we need. I need to change a reference from 'nodejs' to 'node' on the translator in streambed. but other than that, this *should* give us what we need.
Even though this will slow the `run.py` process time (especially on MTL rain days), this is the right solution in my mind. :+1: