fix fields api

Box expects ?fields=field1,field2 not ?fields=field1&fields=field2
fix PEP-8 violations
fix tests