HUE-2384 [fb] Send to trash root when deleting trash

Updated redirect URL: after emptying trash, users are redirected to trash root directory
Added home directory to view model