Transform "report an issue" into "report a mistake in this question"

Test Plan: Load an exercise locally in webapp, report a mistake and see it show up in JIRA w/ the reason and locale info.

Reviewers: jack

Reviewed By: jack

CC: brianmerlob, alpert

Differential Revision: http://phabricator.khanacademy.org/D6871