Relax the ruby version constraint

This actually already builds against 1.9.3 and 2.1 in jenkins.sh, so
this ruby version is only used in dev, and for the publish task.  Relax
this to use the latest version of 2.1 via the alias.
Merge pull request #60 from alphagov/relax_ruby_version

Relax the ruby version constraint