Fix freebsd disk io counters

In FreeBSD version of disk_io_counters read/write times are returned in seconds, not in milliseconds, as it is stated in the documentation.