Add class to has_many_remove button's parent li