Update badge links to correct urls