Add preference to italicise unused elements in the Model Tree

* This can be slow if there are a lot of tree nodes displayed