Fix hidding invisible device since Sonos software >= 5.2

Previous software had a GetInvisible method which was used to hide
non-zone group controlling devices. That method is no longer available
since Sonos software update 5.2. We are now querying the zone group
attributes. Only the zone group master returns zone group name.