Replace 'chr' and derivatives only when they are at the beginning of the chromosome name