Update Gem specification

Wiser dependency version ranges and updated the license.