re #337 - Fixed deletion of data independent of the active language