Update randomLetterStyles.js

Still working on the implementation.