Reingest: Add new metadata files

refs #6495

Add new metadata files to the METS; add amdSecs, update structMap and
fileSec.
Reingest: Handle marking superseded rights

refs #6495
Reingest: Refactor parse mets to DB

refs #6488

Move DC and Rights parsing to separate functions instead of in main.