Add js for tab activation given a #tab-name in URL