fix(notification): extract notification summary from $params

Fixes #6885
We should document the "summary" key in the phpdoc. What is it? How does setting it change behavior?