add Fedora build instructions

These instructions do not use the "Development tools group", because it
contains unneeded packages like subversion.