cambios a es y en.yml para incorporar los tags