Clarify reason to double count non-BMP chars for xmlhttp reqs.