Add initial documentation to finder-frontend

with @evilstreak @bestie @alicebartlett @themitchell @kalleth
Merge pull request #81 from alphagov/add-documentation

Add initial documentation to finder-frontend