Revert "CLOUDSTACK-5637: Detach volume before migrating"

This reverts commit 6c9b517929b0be7a44eae830b9b7b6823850c638.