procedure viderTables, utile pour les tests de contrainte