Update error text for ResponseError