Update README.md

Fixed markdown errors in README.md (Dokuwiki syntax is similar and so I forget how to headers :)