ancestry.lua: trash and rewrite for 'genforum'