Minor javadoc
CRASH-202: Synchronize properly the ScreenBuffer class to make it fully thread safe