Redmine#4899: adjust acceptance test for new old behavior