Proper links output also to API home and other resources. Fixes #53. Test: fixes NationalGenomicsInfrastructure/charon#1