Shorten copyright file by defining license text only once
Move src package and -tools bin package to section "net"
Remove unnecessary Build-Depends

Sufficiently recent versions of make, libc6-dev, and gcc are
pulled in by build-essential, and coreutils is an Essential package.
Update changelog for 1.2-4 release