admin: fix for observation import with changed providerId