[FIX] crm_claim: allow to create claim as portal user

It wasn't possible to create claims as a portal user when the portal user had a parent_id
Merge branch '7.0' of https://github.com/odoo/odoo into 7.0-win32