add russian translation as provided by Roman