Support "from now" for future dates

Unfortunately, this breaks the `HumanTimeLocale` interface for I18N,
because many of the functions take a `Bool` to specify whether the date
is in the future.