clicking on an item in the editor does not turn off selection mode anymore;
clicking on an item with CTRL key pressed adds an element to the group - or creates a new group if both elements have the same parent