bash: clarify the interactive check