Prefer window.getSelection for IE

IE9+ supports `window.getSelection()` but `SelectEventPlugin` gives precedence to `document.selection` instead. `document.selection` is still available in later versions of IE, but the modern Selection object is preferable. Swap the two.