Add caveats to README

Soft line wraps and international keyboards are still having issues.