DOCX Input: Fix some text highlighting colors in the DOCX file not being correctly translated during conversion. Fixes #1308181 [color names change upon conversion](https://bugs.launchpad.net/calibre/+bug/1308181)