fixes issue preventing admins from using hotkey mode 

Fixes #5121.

Merge post haste, I'm literally unable to play because of this bug.