replace call to xmodmap with call to setxkbmap in startupHook