Rework contribute section so bit about editing divisions is first

Fixes #730