Update copy with text from proposals