Set `reply-to` header to consumer binding key