Eval: line_locate_azimuth: fix tests