#2109: partial fix: log groovy execution exception when running from
script editor panel