Switch to Mongo/Mongoose

* Update User model/API routes/auth
* Update checkDatabase
* Uninstall rethinkdb/thinky, add mongoose
Docs update

Switch to Mongo, nix protobuff req, fix line about devserve