poprawianie pom.xml