fix jdbc.properties

bez etogo ne rabotaet!!111