localize instructions frozen, scrat, standalone artist

You're talking about only levelbuilder level names right? I took them directly from the script, so they match exactly if it's a space or underscore. I agree, I think it's better to match the name directly and spaces are accepted in the key. Might be better to add to add to levelbuilder doc to use underscore instead so it's more safe for keys.