D3D9: Don't crash on bad vertex formats.