shinken: Add missing shinkengen.yaml config file

Change-Id: Ie803b32597246ebc1cb2febfe12f46f31567ba79