Create directory for bundler and install gems in it