correct some more spelling mistakes