UnusedVariable: Add test for variable referenced in GString