suggestive error messagei, when missing git submodules