Adds hover/highlight effect for buttons