rename `ValueTransform` to just `Transform`

I believe this is what we originally called it, so the circle of life I
suppose.  Simpler and shorter is better.  It doesn't conflict with
anything in my big codebase, and I'm the only user AFAIK :)