Bump RSpec to 3.0, convert existing specs