Fix some minor issues in the guide.

This PR fixes some minor grammar and spelling issues in the guide. ~~It also adds the missing `{rust}` attribute to a code chunk.~~
I agree. This really is somewhat confusing. But saying "a zero" wouldn't make this any clearer IMO. A rewrite of this paragraph might help.