Use standard ResultsTable for printing results

As [noticed by user1609104 on stackoverflow.com](http://stackoverflow.com/q/25578278/1919049), the results log was not accessible via `getResults()`. This pull request changes the plugin to use ImageJ's standard Results table for reporting results.