combine env lines so travis-ci runs one config with both, not two configs with one each