[dsmcFoam] patch to calculate shear stress and heat-flux vector