controle/code pour insertion dans les tables