[ET] Apply acts_as_list gem to steps
[ET] Update step positions upon reordering
[ET] Order steps by position on VP show page