Updated influxdb-python installation instructions

influxdb-python module renamed to just 'influxdb'