IDE-1637 Add the check for portal language properties

Lets use a weakHashMap