!per #3828 Rename receiveReplay to receiveRecover

- because it handles messages related to recovery (snapshots and replayed messages)
Merge pull request #1939 from krasserm/wip-3828-rename-recreiveReplay-krasserm

!per #3828 Rename receiveReplay to receiveRecover