Code clean-up

* const declarations
* parameter handing
* some comments
I2CEndpoint: Introduce I2CBroker