Rename plot_prob_map.m to matlab/plot_prob_map.m