Minor fixes to comments in GameStateEvaluatorTest