pothos-widgets: custom color map, cleanup, render threads