Move [POST] /sign_in endpoint to [POST] /sessions