keep user's modes in NAMES reply