DolphinWX: Get rid of CPanel, it has no use.

It does nothing the regular wxPanel can't and everything it tries to handle is already handled by the necessary UI components.