przetwarzanie i czyszczenie bufora