Menu Art pass #2, Audio pass #1 + clean-up