Add a `behat-data` folder and a test image

To prevent dependencies on random external services, it'd be better for us to host the test data ourselves
Add the code is poetry image as well
Merge pull request #30 from wp-cli/behat-test-data

Add a `behat-data` folder and a test image