Remove gmxpreprocess from include path

One step closer to the final goal of only having src/ there.
This wasn't even necessary except for a few rare cases.
Also cleaned up the cppcheck rules slightly.

Change-Id: Ifc65fbb48699d0e4bb5c55b90a2c41b0255d353d