[buildsystem,bugfix] Export correct directory of Doxystyle for cmake when built with autotools.