Add .buildrules files to package dependencies