Update the WorkingGroup migration

It didn't contain an up-to-date serialisation og the Organisation app
models.