protect \ in \00 for new java generation