permit field references in register pictures (fields with "id" of form "field-xxx")