Update like count in post after likePost.