Added a formula for installing mvnvm, the Maven Version Manager

I flagged this as a conflict because this formula and the `maven` formula both install a `mvn` command. Is this OK?