Update Vagrantfile

Use private network to enable nfs and improve run time of shared folder servers