Remove the commented-out Key() function.

This has long since been replaced by GroupBy functions.
Normalize recipient email addresses for grouping.
Fix some typos in option help.