Fix https://github.com/nens/lizard-nxt/issues/403 completely
only when not time
Merge pull request #203 from nens/Ernst_localized_axis_format

DONE: Fix https://github.com/nens/lizard-nxt/issues/403 completely