Minor reparis to release notes and merge parts doscs

We broke the Evergreen docs build and think it may be related to starting
a line with ``++V.1++''. This is an attempt to fix it.

Signed-off-by: Kathy Lussier <klussier@masslnc.org>