Refuse commas for a dynamic separator : may conflict with options syntax