Modification du diagramme