Update exports mixin to import from global scope, update Gemfile to Sass 3.4