fix translation methods for tags, edit post links and comment links