Fix docs for HashWithIndifferentAccess