Add Django context processor for string substitution

This makes it so that we can replace strings like "Seattle",
"Clearinghouse", "Demokit", project URLs, and user mailing lists
more easily.

I'm following the example given by @SantiagoTorres in 45b3bd0. Thank you!