Setting new uploaded media url to conversation