Generation de la tooltip en fonction de l'hid