Improve varnish playbook

Allow custom VCL file with `varnish_vcl_file` variable.