Add boucle d'affichage ihm