when in doubt, awk it out.