Return empty map of locale if no translation found