make_tests: check for existence of chess