Handle parsing Rubygems.org's updated status page [Finishes #83314020]