refs #2174 display site groups and show aggregated values for them