[servercartesiancontroller]: motionDone fixed in positionDirect modality