[oxyplot] add InvalidateDisplay so the graphs can be updated dynamically