fix wrong usage of container class in xpcc:Queue