update genshi to 0.6

0.5 isnt available via default pip anymore, and genshi 0.7 has an
issue with windows line endings and backslashes:
http://genshi.edgewall.org/ticket/569