Added nvd3 requirements to requirements.txt