added spi batch to docs

Updated the docs for spi sendBatch and sendTransfer

Reviewed By: @jiahuang @kevinmehall @tcr @johnnyman727