use <data_dir>/pgpool, not <data_dir>/pgpool2
Merge pull request #9 from wyukawa/feature-readme-pgpool2

modify README.md typo