Remove stale test directory
Add rspec and create Site model