[Server] Fix display of average client count