E-library documents can be filtered by date range

Introduces start & end date inputs for filter.

Somewhat unrelated: wrapped the filter inputs in `.form-group` `<div>`s to make styling a bit easier and fit in with bootstrap.
Ah yes. I originally called it `document-created-start` but changed it to `document-date-start` without changing the view selectors. Will update that now.