WyJC: bug fix for unmarshalling return values through lambdas.