Fixes creation of private messaging contact from notification message.