fix month navigation binding