remove accidentally checked in Pods directory

also add it to .gitignore