versão do final da aula1. investigar porque ida e volta não funciona no Windows:
UnicodeDecodeError: 'utf-8' codec can't decode byte 0xe9 in position 62: invalid continuation byte