ExtendedCodec: update amrwb+ component input/output ports

- updated sample rate and channel count of amrwb+ input
  and output configurations

Change-Id: I1a0412ed402e8d58f1db5422c904e18a51fb5965
CRs-Fixed: 631469