Update technical details version numvers

They were a bit dated. Nothing else.