Hook up "Send" button for diagnostic requests in Enabler. Works!
Display last diagnostic request sent from Enabler view.
Fix display of received diag responses in Enabler.

It's currently using an adapter based on the key, so you only see the
latest response for each key. This might be OK, or we might need to have
more of a running timeline of all responses received.