add reflection on local copies of remote branches