Cleanup: remove videostreaming target and related files

- Remove the old videostreaming target and POC code
- Remove related kxmovie submodule
- Update readme.