bumps version string
fixes regression in tree html structure
fixes empty thread box if thread starter is ignored
code refactoring