Remove hack to support PATCH in HttpUrlConnection.

Hacking around implementation details of specific clients is not our responsibility. If you want PATCH support, use Apache HttpClient or OkHttp.

@swankjesse @adriancole

Refs #282. Refs #294. Refs #421.