changes MONGOHQ_URL by MONGHQ_URL