Update brew setup to install and manage vim and rbenv.