TweetListBox: Make the placeholder label wrap

This is really only important for long error messages.