version debugueada y mas actualizada