funkcjonalnosc 2 of 2