CBLT-235:  add td_collator_so.jar to zipfile

Change-Id: Ie8548c920e9ebc7b9977ced337b1676738cdd693