Swap out i3 exit confirmation UI for gdialog