Allow host-specific HHVM config overrides via Hiera

Change-Id: I5d70d3aaddded11ea73f9842ef9beb241a074678
Signed-off-by: Giuseppe Lavagetto <glavagetto@wikimedia.org>