Add imdb rating overlay