dbusdummyservice: added deviceinstance to logging output