Resolve doc generation errors in maple

Running sbt publishLocal failed with error:
[error] (maple/compile:doc) javadoc returned nonzero exit code

This commit resolves the JavaDoc issues reported by the build.