combo/check-dep: Fix failure to unmount everything after completion