upgrade honeybadger for rails 1.4.8