Bug 800402 - [email] UI: Show the number of unread messages in the message-list header after the folder name

how about we also increment a counter in this function.  So then we'll also check that the function got invoked 18 times.