Clarify the new behavior of DAEMON_SOCKET_DIR. #4465