Update notes for submitted changes

* remove _check_container_exists from Swift backup driver