translate list detail