Irminsule -> Irmin

Replace all mentions of Irminsule with the new name of Irmin.
This will all be reworked for a new MISO site but it's worth
correcting it now.

Closes #13
[skip ci]
Merge pull request #14 from nymote/irmin

Irminsule -> Irmin