Re-enable selections for ODP and ODS documents

Currently native selections are disabled everywhere.
SvgSelectionView adds a class `webodf-virtualSelections` which hides the native selection.
This should cause ODP and ODS documents which do not use virtual selections to show native selections.