Cleanup pkg-plist for pc-systemupdatertray