Retry failed buildout on travis to try and avoid some spurious test failures.