updated server readme added run-tests.bat

made a bat file for windows users to run tests easy.
updated readme for api-tests
"you don't need to have the file named jenkins..."  
Change to "The file doesn't have to be named jenkins..."
Or "The file name is not important but it must be consistent with line 3 in the api-test-page.html file"