test: removed sauce lab credentials from .travis.yml file