Internationalize the forums post Markdown editor

This includes removing the "PREVIEW" label for the preview pane from CSS
and adding it to the generated DOM.
Merge pull request #2201 from edx/gprice/markdown-editor-i18n

Internationalize the forums post Markdown editor