Trac #561 - clearer warning message for invalid standard name.