Update milestones.md - Minor typo

Correcting typo in milestone 1: applicatin -> application