Add check for GtkTreeView.
* gtk2/immodule/uim-cand-win-gtk.c
  - (uim_cand_win_gtk_layout) : Only call gtk_widget_queue_resize()
    for GtkTreeView.