Fix return type of WinJS.UI.computeDataSourceGroups()