Fix KeyedCallIC::GenerateNonStrictArguments regression.