Adjust fixed header position when scrolling (#1295420)