Refactor FiguredBass class

Refactor FiguredBass to use a std::vector<FiguredBassItem*> rather than QList<FiguredBassItem>