Update README to use screenshots from the screenshots branch