index.html: Fix banner url

Signed-off-by: Jordan Justen <jljusten@gmail.com>
index.html: Fix some basic html formatting (mediawiki => html)

Signed-off-by: Jordan Justen <jljusten@gmail.com>