Create edit fields for <position> and <source>