Remove protocol from URLs for items on the CDN in order to support secure http.
Merge pull request #311 from cpoulain/dev

Remove protocol from URLs for items on the CDN in order to support https.
Merge branch 'master' of https://github.com/codalab/codalab