bugfix: loading KeePass XML; issue #293

When the KeePass XML has got the same group names, all item are loaded to the last group - as described in issue #293. This is because it is just searching for an item name, not for the whole path.