characters file syntax redone, more clear reading of this file