Adds missing leading slash to some docs urls