anisotropy: Update CIJ_load to cope with comments in .ecs files