fix typo
Use resource string instead of hard code
fix typo
Use resource string instead of hard code
improve german translation
Revert "Use resource string instead of hard code"

This reverts commit 8d31d2edebd352b12693914516351399ae3f965d.
Merge branch 'master' of git://github.com/daneren2005/Subsonic
update german translation
Use resource string instead of hard code
Merge pull request #330 from thknepper/master

Replace hard-coded strings with resource strings, update german translation