First draft of 11-12 release notes

@mhoeber @lamagnifica @catong Please review.

I'm thinking about adding https://github.com/edx/edx-platform/pull/5835; your thoughts?
Click **Help** in the upper-right corner of any page in the edX Insights user interface to access relevant sections of this guide. You can also download the entire guide as a PDF.