fix bug creazione dopo filtro