rustc: Fix formatting of env! error message

Death to caps.