(Menu) render_messagebox/render/frame functions from menu_ctx no longer
get a rgui handle passed to them