Remove closure-serializablity test in DAGScheduler

Since all closures that will be marshaled via the DAGScheduler will
already be checked to ensure serializability at transformation or
action invocation by ClosureCleaner.clean, there is no need to check
these for serializability again when jobs are submitted.
Trivial capitalization fix