fnt: Include the font face name and point size in the output filename