install_galaxy.sh: cosmetic update to screen output for release tag check.