updated readme

added infromation to the version compatability table for version 1.3 of the plugin
also updated master to mention couchbase 3.x and 1.3 of elasticsearch