UP-4038 : fix http redirect for sonatype snapshot repo
Merge pull request #283 from Jasig/sonatype_redirect_http_to_https

UP-4038 : fix http redirect for sonatype snapshot repo