Windows: Add relief around window-menu, so it looks like button (Ref #12)