[Aggregator] Check source validity when aggregate headers