Ready: Add section on Data Type contexts

- [x] Explanation
- [x] Ruby
- [x] Python
- [x] Erlang
- [x] Special section on the Java client
"you're advised to use" <= passive