update rules using math on variables to follow styleguid
Merge pull request #249 from Shopify/timber-i18n-hotfix-math-styleguide

update rules using math on variables to follow styleguid