Removing the second lookup in the return statement (for the get method of the maps)