sprout: fix SIM2 operations

*. Implement RIL_REQUEST_SET_3G_CAPABILITY
*. Override setDataSubscription to execute the request and reset the radio and let RILReceiver do the reset switching
*. Override processSolicited method to whitelist the new request

Signed-off-by: Varun Chitre <varun.chitre15@gmail.com>