vcenter-55-simulator-setup.sh: remove bad reference