Update translator list in about window