IPC_HLE: Replace (const char *)GetPointer(x) with GetString(x)

Removes 20 instances of GetPointer.
Merge pull request #1339 from phire/getString

IPC_HLE: Replace (const char *)GetPointer(x) with GetString(x)