PLAT-6409 - Persist Trade.providerId

Cut-paste error in code and missing from insert statement in elsql
Merge pull request #26 from OpenGamma/topic/PLAT-6409

PLAT-6409 - Persist Trade.providerId