Issue with add to list from germplasm window when UI was restructured, added fix to make add to list work again. \nTicket: GCP-8365
Updated chevron icon to use the icon set from the updated bms web font

reviewer: pending
GCP-8782 UI Updates on Crossing Manager -> Make Crosses screen
Please see "ci.efficio.us.com/prototypes/#p=Crossing_Manager_-_Create_Crosses" for the overview.
Merge branch 'master' into branch_update_from_changes