Revert "Revert "Corrected TV Episode naming""

This reverts commit 80dcfe6efa4a8660361a02230ec737a823b0f682.