Updatowanie rzeczy