core: rename fields/setters/getters in VdsStatistics

Rename the fields, setters & getters in VdsStatistics to conform Java
conventions

Change-Id: Ib86f2600305d7c8718f1184be5cc3a4c5a3c2b65
Signed-off-by: Arik Hadas <ahadas@redhat.com>