・コメントに日本語が混じっていたので消去