add scala + make string quotation grey

I think we should leave this change in. You can override it in your styles.less if you would like to change it. I will merge this PR without this change.