README.md: Add info for submitting patches