Fix asciidoc escaping to github dialect