pps.sh: support multiple interfaces

Adds ability to specify multiple interfaces separated by a comma
e.g. ``./pps.sh -i eth0,eth1,eth2''.