fixes issues with build path for javax.mail.jar and activation.jar as they previously had absolute build paths. Authors: Kevin J Barry, Andrew Leonard.