Update workflow_management.rst

Provisional changes, as far as editing steps & transitions