[sync master] 1.3.3

- 任務進捗一覧画面の表示バグ修正

![chaika](https://cloud.githubusercontent.com/assets/931554/2871777/bc311df0-d323-11e3-8dbe-bec6a9867e33.gif)