Update waiting lists on IA on update-waitinglists.