Find either *.testsettings or *.runsettings file