Add association prefix for nested resources "add" button