ui: fixed motd version string