debut cylindre