build: Make autogen.sh run configure by default

As most other autotools project do.
Merge pull request #89 from hadess/build-fixes

build: Make autogen.sh run configure by default