CGUIEditControl: fix special key handling in edit controls after 7602c4cc88491b0bbde2b6798eb3bbe7528febea
CGUIDialogKeyboardGeneric: fix Home and End special key handling in the OSK