rd_ui: sync filters with location.search [closes #146]

(you need to use the filter.name sans the `::filter` part, you can use the `QueryResult.getColumnNameWithoutType` function for this)