Add server script, readme file and renamed chat.html