Improved logging and labeling for parametrized tests