Update readme to move attachment keyframing to supported features