Export the session bus ID as an xsetting

This will allow GTK+ to detect ssh forwarded display situations
where app menus won't work, and handle it better.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=741740