Add collections to info about pagination support.

Changing info note in the docs for [pagination](http://jekyllrb.com/docs/pagination/).

Currently: _Pagination does not support tags or categories_
Proposed: _Pagination does not support tags, categories or collections_

Maybe in the future? Related: #2376