Toolbox: Disable unused-XXX warnings

For build-system CFLAGS clean-up, disable warnings locally.

Should be reverted when the code is fixed.

Bug: 18632512
Change-Id: Ia373784ec36d37545a7e50db1df9f8cc37d7bf30
Merge "Toolbox: Disable unused-XXX warnings"