Fix title display in mwgrep

This actually is a list with one element (like: [u'string'])

Change-Id: Ibcde8a435be5bf366a05462515430d7d5ab3ac32
Merge "Fix title display in mwgrep" into production