xbps-src: added support to append additional shlibs to shlib-{provides,requires}.