Create a field copy for each newly created filter.