tests: Restore TestEncodeDecodeBenchmark