Add test for falsey values in a collection.