Reconfigure daemons on the fly via etcd updates (similar to confd)