Update lein plugin subcommands (Leiningen 2.3.4)

New Leiningen subcommands (e.g., `check`, `do`) and some changed behavior (e.g., compare docs strings for `classpath` subcommand).

Leiningen 2.3.4 is currently the latest stable version.