fixes missing definition of $('body')
fixes #217

Allow “use filtered subs from mod mail pro” for modmail notifications,
fix some modmail URLs