Replace card names with cards in messages