tableau en html direct
tableau avec actions