Validate {js,coffee}.erb files (fixes #9)

Signed-off-by: David Celis <me@davidcel.is>
Quell RSpec 3 deprecation noise

Signed-off-by: David Celis <me@davidcel.is>