Update notes for submitted changes

* Move hacking guide to root directory
Update notes for submitted changes

* Cleanup HACKING.rst
Update notes for submitted changes

* Re-Add section on assertRaises(Exception
Update notes for submitted changes

* Turn Python3 section into a list
Update notes for submitted changes

* Add Python3 deprecated assert* to HACKING.rst