Updated instructions for NearlyFreeSpeech.NET installation

Found via [this post](http://hayley.ws/2010/12/04/getting-jekyll-running.html) and tested on a new site. Merely setting `RB_USER_INSTALL='true'` will not work.