put injected variables into arrays so they don't get clobbered