Exit explicitly when running un-spring rails commands

Prevents "warning: already initialized constant APP_PATH" and
potentially other code from running that you don't expect to run.

Fixes #259.