avprobe: Avoid a possible NULL dereference

Bug-Id: CID 1087082
CC: libav-stable@libav.org
avprobe: Remove a pointless check

The element is always valid.

Bug-Id: CID 732276