string.normalize_codec_name: Handle case where name contains \x00.

Bug found during fuzz testing.
Never fsync... who has time for that?
Use manhole to create a Unix domain socket-accessible REPL

Connect to it with:

rlwrap nc -U /tmp/manhole-PID