Added comment count functionality

urls.py - New endpoint added
views.py - New function added to fetch the comment count
tests/comment.py - A test added to test the newly added function