catch and raise unknown metadata type

refs joeferraro/MavensMate#229