[2.3] - static elements source

I've always been annoyed that once you have selected a media source (on any element panel), you still have to pick the same media source in the browser.

This tries to fix this issue.

Edit : sorry, seems like i'm trying to force-ship another PR....