converted about page to bs3 and removed duplicated code + separation of concerns: extracted translation from markup into locale files.