getLettersMap() now returns [{element: HTMLElement, index: Number}]