disable googletest based unit tests if subversion/svn not installed.

This commit disabled the goggliest based unit tests in subduer tests/ if Subversion/svn is not installed. (Travis-CI will still run them.)
Please somebody without svn give it a try and see whether it's ok.