Pep8 fixes in axes_grid test