more work towards handling all backend `docker` parameters for #1