Add fish shell virtualenv support