Compute ratios of membership to bridge groups
Refine bridge ratios, using minimum of each group for the bridge value

This produces ratios which depict more accurately the membership
to the individual groups vs bridge groups.