Make Release.notes return lists for bug 985839

Make it easy to check if there are no known issues
from the template
Merge pull request #26 from jgmize/notes-list-comprehensions

Make Release.notes return lists for bug 985839