BZ-1054822: additional improvements on standalone mode - now it supports display headers if users want to (very useful for context menu area)