Force color for tox

Change-Id: I629b28681f76d2e700d1ee9abe5a47fa57e5cd07