Refactored core algorithm out of entry class

TeamRank contains the main method and should only have the data collection and results presentation logic. The core algorithm has been moved to the VoteMatrix class.