MenuItem.shortcutが設定されたアイテムにショートカット名が表示されない問題を修正

吉里吉里２では右寄せでショートカット名が表示されていたのでそれに準拠する動作にしました。
MenuItem.caption + "\t" + MenuItem.shortcut で表示されます。
ただしcaptionの文字に\tが含まれていて、かつショートカットが設定されていた場合はそれ以降カットされて表示されます。
Window.menu.visible の更新処理を修正

ルートメニューのvisible変更時の処理について下記を修正しました
・状態が変わらない場合は何もしない
・変更があった場合はメイン画面の再描画処理を発行する
＞visible=trueにした場合にゲーム画面に重なって表示されることがあったため
Merge branch 'bugfix/menu/shortcutcaps' of https://github.com/miahmie/krkrz
Merge branch 'bugfix/menu/rootvisible' of https://github.com/miahmie/krkrz