Partial transformation from Markdown->Slack markup for tickets
Render ticket links, commit links, and mentions