Ajustes nos testes de app_module_checker

- Alteração do nome do método para can_access_modules?
- Ajuste na exceção que é levantada. Estava sem texto explicativo.
- Ajuste nas factories.