[builder] Set ControlType to Position for PR2 robot

Reported by Omar Adair Islas Ramírez
[doc] Fix the ControlType for XYW Motion for PR2

Reported by Omar Adair Islas Ramírez