Fix memory leak in BinaryOpStub::GenerateSmiSmiOperation -- leak memory in MOD case