[refactor] Update submodule project_generator