Add WikimediaShopLink's SkinBuildSidebar hook directly

Messages were moved to WikimediaMessages in I7bfca5141458.

Bug: 55678
Change-Id: I2eef13fde9b0d567c92205c4d78d22ea1fa762f1