Make svg names less specific

Everything changed to “tag_#” format so it can work across different
versions of siftr.