Update locales-fr-CA.xml

Correct french is "Cité le 00/00/000", not "Cité 00/00/0000"