Update German Translation

Added Translation for Statusbar Taskbar and fixed misspellings, wrong words and words or phrases that sounded bad.
Merge pull request #11 from Schokonuss/patch-2

Update German Translation