Added hacking rule for assertEqual(A in/not in B, True/False)

Added hacking rule to ensure that follow asserts are not used:
- assertEqual(a in b, True/False)
- assertEqual(a not in b, True/False)
- assertEqual(True/False, a in b)
- assertEqual(True/False, a not in b)

Change-Id: I156ffee8e1365e8a99dfd9c2ae0addd649ccbc84
Merge "Added hacking rule for assertEqual(A in/not in B, True/False)"