update globalize dependency in preparation for release of globalize
4.0.0 with versioning support removed.
move tests to globalize-versioning directory.
update readme with explanation of how to pass options to versioning gem.