Add a `sep_by` combinator.