[ANALYZER-2391] - Chart integration unit tests and options documentation

@pamval please review (or delegate!).