Add a force/overwrite option to store_corsika_data

This can be used when we want to recreate the hdf5 file.