Simplify overlay api methods.
New projector view with the current list of speakers.