vertically reposition info overlay if overflows #242