Fixed brightness/lightness adjustments

Now only occurs when mouse point inside cylinder, which maps nicely to
the metaphor in use (that you are moving around the cylinder shown on
screen.