Clean out unused connected textures