Use _ instead of . when appending SubField so css matches

Since . is used for class matching in css it is not good
practice to use it inside of class names.

Change-Id: Ie4d110aa0e5a7b1c14c11d72de7f5d913f97fb2b