Hook up cassandra-codec

- Use the external cassandra-codec package
- Use it in the read path too