[buffer][test] test counter clockwise output for (multi)linestrings / points
[buffer][doc] add support for ccw / degenerated input to release notes