Replace insonsistent backticks with single quotes