WL-3576 : Adding logic for email sender/recipient in Contact Us Tool

Good spot. Added logic to say that the email for a logged in user with no permission is the site contact email or the technical one if that doesn't exist.