CharCreate: scene update