fix spurious test timeouts on Android, fixes #17849
shorten very long tooltip, fixes spurious android 4.2 failure, fixes #17839