Add spring-aware binstubs

Also remove /script, which is no longer used in Rails 4
Use binstubs for Travis