Refactor: decide fluentd-ui data directory logic to FluentdUI class
Store password into ~/.fluentd-ui dir to keep it after updating