Make test_no_language_provided actually do something.

It's a little scary that it was just passing silently when I wasn't
handing it a callable properly. Not sure what to make of that.