Fix stratosphere pom.

The compiler plugin was configured under the wrong section. It used to
be a child of reporting but is now a child of build. Changing the source
and target properties in the old pom were without any effect.