Updated the CountsExactly extension method to use ThrowIf, improved short-circuiting
Updated the CountsMax extension method to use ThrowIf, improved short-circuiting
Updated the CountsMin extension method to use ThrowIf