Added teammate player buttons to player pages