3.0 Another block of proofing

Many wrong examples and copy paste damage from the API.
", ie. '.'."