manual category name translations
more manual translations
more readable manual translations file
more manual translations
translate w/ call to translator
translate simple quotes
__str__() for translation report
list unused translations
updated manual translations for quotes
translate nested quotes