Retry failed agent heartbeats.