Add a histogram of the different size memory accesses in each memory region