relationship with hibernate 04 anotation - 2014 -03 -17