correct nested breakpoint state after debugSource