Remove keystoneclient requirement

Nova doesn't use keystoneclient for anything anymore it uses keystone
middleware instead.

Change-Id: Id5719e5e816e70311e2377e41b4350afc8dd5b50
Merge "Remove keystoneclient requirement"