Copies songs in a M3U8 file with their folder structure