Add layers' paths in tutorial/layers.md file

Update and add  paths to be realative to $CAFFE_ROOT for better
reference.