xsd-fu: cpp: Remove additional todo items
cpp: ome-xml: OMEModelObject compare_element is strictly const