Refine and simplify phrasing.

Special thanks to <http://www.hemingwayapp.com/> for highlighting
places where streamlining would be useful.  It's not a perfect tool by
any means, but it certainly helped encourage me to revisit and rethink
my prose.