Improve checkout instructions

Use git clone --recursive instead of explicitly getting the submodules.