[aot] Fix running with a loadable llvm module in aot-cache mode.