Add explanatory note about string/bytes to README
Add an 'ascii' type which can be trivially treated as Unicode text or as UTF-8 bytes