Add /version to server and check it in client.

Will help detect client/version skew and prevent e2e test from passing
while running a version other than the one you think it's running.
Done, though I'm not sure it matters. I didn't make this an API object... I can do that, though, if you think it's better.