Update swipebox.gemspec to allow rails 4.2

I am not 100% sure what is wrong here, but until I have commented `< 5.0` out, I could not do bundle update. 

Not saying you need to merge this, just a heads-up maybe it is a bug in bundler.