Added radio-button functionality to toolbar buttons in SceneEdition Screen.