Fixed unit test paths

Fixed paths to the javascript files in the unit test config file after
code reorganization.