rgw: don't try to authenticate a CORS preflight request

Fixes: #8718

Signed-off-by: Yehuda Sadeh <yehuda@redhat.com>