[builder] adjust existing variables for mutation