Add certificate data as environment variables