Translate patchboard-rb schema_manager tests