copia del server

correcciones