Set the certificate information regardless of whether of protocol

This allows the client to use the certificate information in the case where an etcd connection is originally done over http, but is then redirected to use https.