More robust invocation of Tcl callback (Tcl_Eval)