[FEATURE] Updated to order by [sulu:order] by default

This PR will make the FilerNodesQueryBuilder sort by [sulu:order] by default. This change is BC compatible as it does not matter if this column does not exist.
`in_array` returns a boolean, so the previous check was actually strict enough.