remove static link from form definition; move to ballot.php where it can be controlled by existing access filters (namely: election::readonly)