fix displaying of the position types on vacancy page