updated README for new lumpytobedpe output format