- fixed dictionary and translation bug. fixed tests too