version en C++11 de l'incrémentation, qui passe même les optimisations