Set / unset X509_USER_* for DBS3 querying.
Improve error message when there are no usable schedds.