change "distillery" -> "destillery"

The tutorial and the code are inconsistent:
- tutorial talks about eliom-distillery command
- the command is names eliom-destillery
I change the tutorial to adapt it to the right command name.