adjust error messages for fsharpyacc for msbuild intergration.