GUAC-896: Redirect HTTP 403 to login page as well.