chore(hints): Fix hints about missing returns.

The new hints are landing as part of fixing http://dartbug.com/13373.