Update README with exercise check-in descriptions