Changed the route handling. /users and /register do not need any authorization any more.
Small refactorings and bug fixes within the update user route.