remove more copy&paste cruft (from briefkasten)