Add expandable content to requests table