disable weird scroll bars in Ubuntu (fixes runtime errors in 12.04)