Rename docs index to readme