don't use sudo for remote docker calls, and fix container naming scheme when looking for running containers remotely