Use org-end-of-subtree instead of outline-next-heading.

It appears to be the correct practive among the org sources
Add some information about the unactive projects to make sure I don't forget them