Java to Kotlin converter: better formatting preserving from original code

 #KT-4801 Fixed