Update navigator when deleting/adding nodes.