libfreerdp-codec: fix progressive RLGR1 decode