split multiples out into a filter