Qt: sort emissions latin titles