Ellipsoid: fix bug in getSortedRadii()