getlantern/lantern#1946 Added utility method for building certificate pool containing multiple certs