Fix `src-dir` to `src_dir` in README