Add test for `print_columnized()`.