Add /apps/:app endpoint