Use absolute path for dev in grub-install

Ticket:	#6955