Handle the case where the score chart width is larger than the left column