fix headings on PERFORMANCE.md
move "what it tries to solve" section after "usage" section