Removes esp.utils.file_cache

Not sure what this was, but I've never heard of it, and it's never imported.
Doesn't look very useful.