refined systemd units and helper script for media-tv/gentoo-vdr-scripts-2.0.0-r3