Make the popover resizable

Move the clippingView inside the background view and update it when
necessary.
Add some space around the pipe
Add a comment about rbl_clippingView
Merge pull request #122 from github/resizable-popover

Make RBLPopover resizable