Update dwm font declaration