fix(escaped-comments): re-code HTML escaped comment markers

Some files (like CSS) use the same comment markers as the ngdoc comments.
To get around this we HTML encode them in the source.
This processor decodes them back to normal comment markers.