add lms course connection for editing/listing documents (canvas)