Updated TODO.md to reflect file sending/receiving compartmentalization.