Change window title programmatically in iTerm2