Removes unnecessary comments from keycode/scancode code generators.

(There was a commented out type alias which was used in the `IterBytes` implementation.
This is no longer necessary.)