More to be translated...
Minor consistency: using single quotes
Reverting quotes
Merge pull request #19 from mdxs/fix_xlate_strs

Fixed some translation strings