puavo-web: update documentation