cleanup ScreenTitleMenu
minor cleanup to ScreenSystemLayer

It seems that I’ll want to move “Credit(s) “ text to ScreenAttract
overlay.