Update genre_aliases for UCT Ballroom