agile swimlane assignee strategy view fixes