[Toolkit.Graphics] Fix issue #184 with SpriteFont.MeasureText. This should now compute the correct width including whitespaces