Add dynamic window titling to zshrc.