add NotebookNotary to NotebookApp's class list

adds it to help output and config files
Make Notary.secret_file configurable
Merge pull request #5325 from minrk/notary-config

add NotebookNotary to NotebookApp's class list