trying to pin down a bug that manifests on travis-ci but not locally...