Cobbler part of Openstack patching process.

Convert repositories hash to easy parsing format (tests)

Implements: blueprint patch-openstack

Change-Id: I53abd14ff96fd3c36b5ebec85dd1cb9f03493c71