Fix DATABASE_URL for postgres