fix contact form redirect link

thank-you link was local to listserv url