Replace checkbox with dropdown in group edit view

DLTP-301