Fix a typo on the powered-by page

TeleSocial should be Tela Social as per https://groups.google.com/forum/#!topic/mozilla.marketing/YE0Obo62Vs0