Fix ggtags-try-complete-tag to use ggtags-bounds-of-tag-function