Fix voice intervals for uncommon tuplet groups