Fix wrong column names on news item page