lv: escape log text