Fixed bug in reserve swing unit test

Fixes #679.

After putting this fix in, I was able to run the unit tests 40 times in a row without a failure.

http://jenkins.buttonweavers.com:8080/job/buttonmen-blackshadowshade/128/