t6-common: correct BT INTERNAL_BT_SCO routes

*Fixes BT calling