Add missing options to bash completion for the run and create commands

I kept this as a series of small commits so that the individual changes are easier to review.
Please let me know when the review is done so that I can squash the commits.
Command substitution `$(some command)` automatically converts newline to spaces, so no special treatment is required here.