Started adding basic instructions into the docs.

First commit; intended to get feedback if the style is acceptable to the
project authors.