bottle: use new quoting style.
CONTRIBUTING: shorten troubleshooting wording.
README: remove `brew server`.
README: add troubleshooting.
Add Formula directory README.