Notas sobre o metodo de traducao