Issue 13502 - Stray '(' warning not emitted for documentation of enum templates

https://issues.dlang.org/show_bug.cgi?id=13502