CFY-588 make test play nicely with nose/xunit generation