Convert search_query b keys inside facets to ES dsl