change versplit thinner & change signcolumn distinguished from numbercolumn

Hi @whatyouhide 
Here is my pull request about issue #9.
And you could try it after setting `set fillchars+=vert:\│`.