Updates uaa, ginkgo, and gomega dependencies

[#78289744]