Fixed incorrect vsix updates
Removed template dependencies from source control, also cleaned up release process to not build obj folders into samples and tools and not include pdbs/xml documentation