Have get_package support filtering for multiple branches

The pkgdb2 API now supports this, so the pkgdb2 module can as well.