protect Zip import from Windows encoding entry names, Mantis 27011