Fixed sox version check

Ancient versions of SoX don't support `--version`, but do support `-h`.
h/t Constantine Lignos