Add user groups configuration via pillars