fix return value constness
add ZDungeonLevel::mNextLevelStaircaseRooms field for future use
make CalcRoomNearStaircase static cause it needn't any state