scripts: Fix missing media ID for YTS movies

MovieId != MovieID
scripts: Bail early on error in hotmovies script
scripts: Simplify grl.callback calls
scripts: Fix never-ending listings with YTS source
grilo: Add supported_media for all the sources

So that Rhythmbox can ignore them (they all handle videos, not
audio).