ACCUMULO-1866 fix deprecation warning in test