finishSendingOrReceivingMessage: disabled reload and scrolling