nkb: sync local