simplify the volumes documentation and mention more details
Merge pull request #3389 from SvenDowideit/3366-simplify-volumes-documentation

simplify the volumes documentation and mention more details