Fix duplicates in command list output in --help