Updated script usage instructions in sample.

The latest changes to ./bin/* have made the set and usage of
lfescript much simpler.