Turns out system-site-packages disables non-native environments on Travis CI

For now I'd rather have cross-version testing than python-apt testing...