update(express): use 'public' folder for static content