partie export