Teacher panel haalt nu correct courses op. Als er geen vertaling is voor een course wordt dat aangegeven.