vumi is picky with `’`'s. These are usually put in ms documents, and copied across here. Problem is, this character isn't part of the encodings many of our channels use. Could you use `'` in these places?