Fix incorrect link key names

These were mislabeled during the transition from raw link data in the response to link(-template) header fields.

Signed-off-by: Don Naegely <naegelyd@gmail.com>