docs(README): add full requirements and use instructions