fix ERD on README a bit