Got rid of usock call altogether; use of getaddrinfo, while in theory nice and portable, seems rathole given some random broken glibc implementations. inet_pton x2 does what we want, with much less variance based on underlying platform.