add link to hometown gem site for convenience [ci skip]