Update Dockerfile

Moves to Ubuntu 14.04 and nodejs 0.10.32.