adicionar registro na linha