Exposed method to create assignments in managed package