[l10n] fix typo in German translation (bgo #725087)