Fix ASDoc in FlxBitmapFont

The following symbols are not allowed in ASDoc, and although were just
fine when the SWC was compiled, were causing issues when trying to
generate the documentation: @ & < >

The characters have been replaced with their "HTML friendly"
counterparts.