quoting arguments in shelling out to prevent special characters from doing terrible things