[ENTESB-1461] Do not show "login failed" popup when the logout request was cancelled