Use vim function for escaping filenames