Add WordPress locale for Gujarati

It has a local site and a directory at i18n.svn.wordpress.org
PO: Ensure msgid and msgstr match starting and ending newlines.

Includes tests. Fixes GP_Test_PO which was not using setUp(), breaking data providers.

fixes #352.