convert form parameters to body parameters, remove quotation marks to make parser happy