Fix image link and Zooming Image text
Merge pull request #2336 from edx/sylvia/documentation/DOC-corrections

Fix image link and Zooming Image text