Added Edit button for expanded dropdowns

So far you can only edit the current header dropdown values, up next is
the ability to add/remove links & expanding dropdowns