Change check for existing, empty translations