tsan: refactor naming convention
ktsan_xxx are public interface functions
kt_xxx are internal functions and structs