Deep merge front matter defaults

Overriding configuration is not mighty enough. Let’s deep merge it. 
We use `Jekyll::Utils.deep_merge_hashes` instead.