change word separator to _ in assoc args