createrepo_c, mergerepo_c: Follow redirs by default while downloading remote repos