Make the date of birth error be smarter about where to show tooltip