forth: mess a bit with interpretation