akaltut data typos.