привел в нормальный вид меню пользователя