Fahrplanobjekt vollstaendig!