feat(navigation): change media queries and icon padding