Recentrage des vignettes