Fix install instructions for installation from TAR