Fix display of live progress when trains cross midnight