export-CSV links in collection footer

Links rather than buttons but they still work.
fixes #174