WM_LC_Tokenize_Line: reduce allocated mem size, and # of realloc calls.
before:
    total heap usage: 991 allocs, 991 frees, 2,496,261 bytes allocated
after :
    total heap usage: 799 allocs, 799 frees, 2,463,541 bytes allocated