Remove .pyc files that were accidentally committed