Fix timing issues. Final time confirmed to render correctly on end-of-level screen and on replays