Renames keen-output.go -> keen_output.go
Adds tests for KeenIO output plugin