work around Windows bug: file names for com ports above 9