Remove more frame-level scrolling machinery.

This is all dead code. No change in behavior.

R=esprehn@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/678193005