minor adjustments for test mailer output