Move away from separate syntax kinds for binary and unary expressions.
Merge pull request #1008 from Microsoft/lessSyntaxKinds

Move away from separate syntax kinds for binary and unary expressions.