readme: tell users to report issues to tsuru/tsuru repository