Cesium inspector support for models

Fixes #1534

Fixed `Show bounding sphere` and `Show only selected` functionality for model primitives
Let's just loop through `this._renderCommands` like below.  It will be much simpler, right?