BISERVER-9706 - Issues with exported file names when exporting a data source created by the data source wizard

fix double .xmi.xmi at the end of metadata file
Merge pull request #1308 from aliakseihaidukou/BISERVER-9706

BISERVER-9706 - Issues with exported file names when exporting a data so...