Fix multistatus resourcetype recognition

Due to a typo (mainly caused by a copy&paste issue), resourcetypes were not
being converted to a Sabre\DAV\Property\ResourceType. Fixed and test added
for this.
Add a getCalendars method in the experimental client