Improve keyboard navigation on compose screen: define tabindex groups + enable keyboard controls of contacts list widget