Quelques petites améliorations et corrections de fautes d'orthographe