Capitalize title of the restore image file chooser

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=723404