New string translated
FIX: Elastic search unreachable error message
Remove story - question question reference
Use production configuration of mongo in fig.yml