Update appveyor.yml

Specify nuspec file for choco pack command.