Removed useless cdb.admin.Tables class and changed all tests where it was used
Merge branch 'CDB-3685' of github.com:CartoDB/cartodb into CDB-3685