add the missed ./autogen.sh in the Installation section of README.md
Merge pull request #9 from Fleurer/trivial-readme-minor-fix

add the missed ./autogen.sh in the Installation section of README.md