rapidftr/tracker#209 Marking fields as matchable is triggered in the background now, updating documentation to reflect the fact