README: refine emacs instructions