fix metavoxel interest list, keep node alive with ping
Merge pull request #2042 from birarda/metavoxel-fix

metavoxel interest list and kill/add fixes