Autoconf: Fix reversed logic for pkg-config. It was enabled when cross
compiling, instead of the other way round.