Use av_get_default_channel_layout for unknown channel layouts