Build: Upgrade to git-notifier 2.1.0
Simplify PR commit range detection
PR: Consolidate full process for auditing a PR

Includes setting the pending state at the start of the audit.

Fixes gh-3