now using '_' and '__' as environment variable separators