[hatohol-server-type-util] Update mk-server-type-sql as hatohol-server-type-util.

The tool generates not only an SQL statement for the server_types table,
but also labels in gettext() JS statements in order to create .po file
for the Django's translation framework.
[client/djangojs.po] Update translation files.
Merge pull request #586 from project-hatohol/translate-for-ceilometer-2

Translate for ceilometer