adding a Vagrantfile and an ad-hoc Bash script for setting up an ubuntu VM