#759: redirect /courses to /cours