Renamed tests for references in signatures
- Added InSignature to Saml2Response_Validate_FalseOnDualReferencesInSignature
- Added InSignature to Saml2Response_Validate_FalseOnMissingReferenceInSignature test.