fixup! stbt.py: Adds `black_screen` function and 4x tests

Changes `image` -> `frame` in arguments. Rewords the first sentence of
the docstring for clarity.
fixup! Document `stbt.black_screen` in the official API doc

Update docs after previous fixup.