Create NSManagedObject instance from factory