Move the non-Darwin way to determine OO_SDK_URE_HOME to where it belongs

Change-Id: Iedd35be577835a24c8d593859b1c1086d1e1ae92