Modify a copy of stops, not the original.