Adding `prior_prob_estimates.txt`.

These are prior probabilities estimated via simulation for use in
calculating Bayes factors for plots. They were generated by
`dmc_estimate_prior_probs.sh` script.
Adding missing PDFs.

Adding PDFs that I failed to commit when adding them to the latex
for the dpp ms.