Update db schema for MySQL:

- add subvol link to tree,inode,index tables
- store block sizes in db, use them in subvol stats
- remove useless table