Update other callers of store_bulk_write_operations_on_store.