Add docs for GitHub-triggered building in the Enterprise Registry

Done