Create `OneOf` filter