GroupGraph: on refresh, preserve additional text in labels of split nodes.

Still fails for branch nodes: they get recreated with text.