moving chat to the right