app: don't serialize GEGL properties that are auto-synced with the image