simplified number to string converter