Add workaround to fix boolean value parsing for Hiera/YAML (known Puppet bug)