fixed getMappedListOfValuesMatchingSpecifierGroupedByConcatinatedUniqueValues to work off the unique values not the common values