add Rubygem version badge to README