schematron-utils: more docstrings and tidy-up