[ticket/11444] Fix add/delete subscription without method

PHPBB3-11444