Adds release notes to docs directory

Puts the 0.2 and 0.3 release notes in the `docs/source/releases` directory.