Rename multi-buildings_outline_outside_of_window.cc to drawing_skylines.cc