Don't delete Store and Directory objects any more

Make Store and Directory objects obsolete instead of deleting in `update_stores` command.
See #269
Please update the docstring accordingly too.