nunaliit2: Modify localization tool so that it can be run on atlas
directory.