protection from out of bounds pages does not work
Merge branch 'master' of github.com:afimb/chouette2

Conflicts:
	app/controllers/vehicle_journeys_controller.rb