ComanMotionControl: add conversion for the check on stiffness threshold.