Removing trap of sig term on agents

Trapping the SIGTERM to ensure a graceful exit seemed
more necessary when we were doing a lot of our agent cleanup
on the at_exit block for the agent process. Given we're no longer
doing that, and instead cleaning up on an ensure block, our process
will die gracefully even when it receives a SIGTERM.