GUIInfoManager: Add missing lock fixes: #14923

Someone that knows this file better than me please should review that change. I PRd the fix done by the report in trac 14923 named nias.