Search up the directory tree for a Notes directory.