use $(gb_AWK) instead of awk

but only where available, revert the change in Output.mk
(cherry picked from commit 87c1aa16a95dcff9247ae12a4bb5ea2d866b1772)

Change-Id: Ia00d7e52de5edfce09c3a0a8aa4390e3e1582a01