corrected way of using Vagrant's synced_folder method; need to specifiy user and group to clarify rights