Fix resurrection of weak-refed session in InfdDirectory
Add two-way chat support to document-stream