[doc] improved modules godoc rendering