[#515] :rocket: Fix audio-spec in Safari

- Disable tests that are known to fail (e.g. "ogg" format not supported in Safari)
- That's enough to get the end-callback working in Safari -- needs more investigation
- Exposes the internal `codecs` support from Howler. Pushed upstream: https://github.com/goldfire/howler.js/pull/168