Fix a few typos + add link to rust website in README