Add credential info for the test rails app to the docs.
Merge pull request #3230 from fmendez/specify-test-credentials-in-docs

Add credential info for the test rails app to the docs.