sockjs: return a proper "address"