Remove unused post-format code
Update the theme text domain for translation
Include the text domain for the __() function
Update spacing, and include text domain with __() function