Check if transliteration ids exist. Fixes #575
Merge branch 'master' of github.com:impresspages/ImpressPages