fix service's ownership

proto_rpc_service should not own the input service.