Update notes for submitted changes

* Fix some formatting nits for trove-api-tests spec