Clean up the assets, camera views, and documentation files

This also includes increasing the spoken audio volume to compensate for
the possibility of background noise.