split mailreceiverfield