Update Tools and Skills sections