updated sql script - added languages, removed transcript table, added text column to mylerecord table; updated app code to support new schema