changes server Application.getGame to use inline || instead of if-else to return null for non-existent game
adds start/stopUpdatingChallengeList to client Application and calls them when switching pages
in Lightsquare