Add data-choice attribute for editChooser