Docs improvement with affix and scrollspy.