Update vx-builder to cache rubygems on a specific directory on the host