create file which stores the latest cached revision also when renamed file handling is disabled
fixes #818
first attempt to fix - does not work since last cset from old list is tagged with extra tags