bus: fix postal.diagnostics invocation

Between 0.7.0 and 0.7.1, the constructor has lost one argument. Let's
fix that.
bus: also require appropriate version of postal.js