Ajout du fichier hardware