Add ex_migrate_node method to the vSphere driver.
Update docstrings.
Update vSphere docs.
Update tox docs target dependencies.