[FIX] product: Fixed display of 'price' in website shopping for product ...

...with one variant and 'discount' in pricelist.(maintenance: 615153)

Fixes #2900