Globally disable Pylint R0904

Basically all test classes are identified as having too many public
methods.