Changed documentation to use method `insert_text_after`.

Afaik the `insert_after` does not work, when i changed my code to use `insert_text_after` 
it worked. So changed the documentation to match that.