single line vision tag output (for navdata debugging)
exercise for C-numpy function