Tweak expenditures and expense types so that only expense types for the current organization are shown