Renamed  subtitles [skip ci]
Fixes #6311: Optimistic lock for ActiveRecord does not work as expected
Fixes #6318: Made widgets more error-tolerant and user-friendly when certain option values are null
Merge pull request #6320 from yiiframework-ua/uk_translate

[UK] Guide corrections [skip ci]