Large refactor to support Atom > 0.123.0

Remove the dependecy on chokidar by moving to the experimental analysis
server.
Update README and CHANGELOG.