Update .gitignore

Custom C++ .gitignore file.