Track edits where user switched into wikitext editor from VE

By adding a tag called 'visualeditor-switched'.

Bug: 56465
Change-Id: I1426d300499b59ca55c9b97fc1560f4adbfa9295
Merge "Track edits where user switched into wikitext editor from VE"