Make make-standalone-toolchain.so push libc++abi's headers.

That script was still pushing gabi's headers even when libc++ was used.

Change-Id: I7117e06ac81939d43cefd798c59a85bccc8a7a4f