Bust that cache

The index will reflect the current state of the repo, so you don't need to re-read it here.