Update to build on 10.9

This is pretty close. I had to recreate the nib as you suggested.