style(readme): update sections (config file, deployment)

-- added section about the config file instead variables
-- more description about the variable "production"
-- removed todo with browser-sync
-- update description about deployment