flymake: update settings after test model move