Users#new: added headlines, better I18n structure that doesn't clash with controller.action convention.