Ingest file browser: stop base64-decoding

Strings are being pre-decoded at the time that they're cached; it's
no longer necessary to decode them at this stage.