Remove the gov-uk-delivery-remembers-notifications thing

Using expectations instead.