gestion des accents
correspondance jour => plats dans le mail