Update sites-co.conf

add McMaster and Guelph