Fix and improve admin/orders filters