Use include_blank value as option label

Update select_tag to reflect documentation and behave the same as form builder select. If the value of include_blank is not boolean true, use that value as the option label.
Merge pull request #17064 from frenkel/fix_select_tag_include_blank

Use include_blank value as option label