util: tidy up JSON renderer comments.