feat(nuve.stream): Delete room when finished