remove < and > from e-mail addresses