Add stub help files for update:subcommands