Update README.md

Added Sound.js website to resources section.