Add an FAQ Q/A about elements that Subliminal "mistakenly" says are not visible.

Just a documentation change, so [skip ci].