Split a multiline statement with trailing .'s.