Update README.md

Change order of items.
Mention that the script will now (optionally) download YNAB
Change Dropbox referral link to ElliotFriend's