Ignore *.bin files.
Modify Makefiles to neaten build process

 - Running make in a subdirectory yields correct result (i.e.,
   binaries in `nengo_spinnaker/binaries/`