Upgrade turbolinks.

Previously, I was encountering an issue where going back on an id
anchor would result in no page load: https://github.com/rails/turbolinks/issues/256.

I've fixed this by upgrading turbolinks to the latest version.