Introduce ScanMode.ReturnTriviaStopOnTokens to scan trivia