Fix logo and being cut of on smaller screens and better align socials

also compact the menu on really specific width