updated French text if no interactions.