fixed hatena url