Add element containing start point in elementsIntersectedByLine() closes #4458
Merge pull request #4459 from bwspenc/raytracing

Add element containing start point in elementsIntersectedByLine()
Add test that exploits parallel communication problem (refs #4455)
Improves parallel logic in PointSamplerBase
(refs #4455)