Add Vagrantfile, documentation
Document suggested workflow in CONTRIBUTING.md
Other minor improvements to contributing documentation
Merge pull request #103 from danieldreier/add_vagrantfile

Add Vagrantfile, improve CONTRIBUTING.md