Hygiene: Remove unused template for languages

See modules/languages/LanguageOverlay.html

Change-Id: I603da9e2e58b6960cfd92c07cf1d083665c2c120
Merge "Hygiene: Remove unused template for languages"