Fixed handling of xml:lang attribute

We generated a binding xmlns:ns="http://www.w3.org/XML/1998/namespace",
which is illegal.

Reported by Bastian Eicher.