adjusted localisation URL
Merge branch 'release-4.0.0' of ssh://github.com/jim618/multibit-website into release-4.0.0