cleaning up README by removing .py from docker-dash and updating the examples for docker-dash