[BZ 980084] Add stricter email validation regexp to alert-email serverplugin. Use the same regexp as with other EmailValidations

(cherry picked from commit 2672ea76be3b94f468fb1ac6d267c2b612ba443b)
Signed-off-by: Thomas Segismont <tsegismo@redhat.com>