Allow configuring the Elasticsearch's installation `bindir` via attribute

Removes "magic path". Closes #216