Correction du bug d'affichage du menu sous Firefox et Internet Explorer