pandroid: use qemu_pipe for ADB, instead of port forwarding

Qemu_pipe has been fixed for record/replay for a while. Re-enable the android
emulator code that grabs the next available ADB port and attaches it to the
guest's qemu_pipe device. This should allow running multiple concurrent
emulated Android systems on a host.