changed the printing out of 'skift til notes' button, minor code adjustments