Update notes for submitted changes

* Improve logging when python-guestfs/libguestfs isn't working