Correct link for "contrôle citoyen" (fix #39)