Reformated \mkbibrangetrunc to closer match existing style