fix result of dir()

This confuddled panda so much, that it tried to installed itself rather
then the requested module.