Adjust the timeseries tutorial documentation for use with Docker containers.