With ffmpeg-2.3.1, a title with a space broke ffmpeg.

 Apply the sed to change space to non break space already used
for text.