Bug 1014659 - Use tests.cppunit rather than cppunit.tests for cppunit package; r=jlund