Move images or other elements a small amount while scrolling - jQuery plugin