removed plural from notification unread count