modify diagram.asta

クラス図の修正。
・さいころクラスの削除。
・コイントスクラスの削除。
・サイコロとコイントスのクラス図を作成。

修正前のクラス図をoriginalフォルダ内に追加。