Add pyc and other files to .gitignore