Finaly worked around the bug not updating file state after a "Save"

 - for now, we do not update file state Timestamp anymore, so that
   the Source Control Module is forced to refresh file status after a file save
 - cleanup a @todo about a fallback for monothreaded operation (not used in Editor)
 - cleanup a few temporary debug log