update i3 config file