Update README.md

Added new title and repository summary section as well as modified section titles