Simplified Stage to ViewPort matrix transform