Rework Github command runner:

- don't end DA when GH command fails, rather just log a warning and return False
- catch arbitrary exceptions raised by PyGithub, closes #158
Renew github command reference, fix LRES vs. RES documentation for several command runners