add note about disabling single quoted emphasis
add test for escaping unconstrained formatting marks

- add test for escaping unconstrained formatting marks
- use interpolation to insert backslash in test cases to be sure it's right