fix 'unreachable code' compiler warning in mcs/cs-tokenizer.cs
fix compiler warnings
fix #538: WPF Commands do not work properly in Windows Forms ContextMenus
rename StringListEditorXaml to StringListEditor