Update chapitre-list.tex

Typo signalée par Asta s/Pouquoi/Pourquoi