Remove support for building with a Makefile as well as rust-crypto-util