changes to populatevisualtree to read networks cells and create them
Merge branch 'development' of
https://github.com/openworm/org.geppetto.simulator.jlems.git into
development