Improve "set Django sites" to read local_settings.py

This improves previous PR and is needed for the new template (WIP #251)