logstash: port udp2log rules to monolog input

Change-Id: I3b6e37a2b6b9389c1a03bd572f422f898970c5b4
Merge "logstash: port udp2log rules to monolog input" into production