[la.container.eigen] ensure uniqueness in get_entry_ref()