Note on raw scalar array containment