provision/docker: run agent with -lc

We want to enable platforms to customize environment variables.