Updates README to include Xcode 3.1 in Xcode version list.