[JENKINS-23891] Redesign of configuration page

- Second "Advanced" button removed.
- It was confusing, nobody expected it there.