build: More tweaks for Travis CI environment