Update Mac ICNS file