Fixing thumbnail sizing in search overlay

Also making sure that text in page lists is always vertically
centered and thumbnails are always square.

Bug: 65347
Change-Id: Icfdaa3ad613d608b2c004506c96ed44ee9544908
Merge "Fixing thumbnail sizing in search overlay"