Fix heading underline length