Update readme with maven info

Adding info on how to use MavenCentral.

Fixes #3