modification mineures de l'api pour rendre facultatif la generation de capteurs sur event