Display player level in main window titlebar