[WIP] Clean up documentation and config
* Consistent line endings in rippled-example.cfg
* Rewrite CodingStyle.md. Get down to top priorities