Add doc directory with Doxygen file