Add more tests to rtarget_peer_test

Change-Id: I616fa279c887d3e8d920985004c9e9eeefa123a8