タイポ修正。cofingって...