in create_user mgmt command, use settings.LANGUAGE_CODE instead of en-us.

Fixes the create_user admin command, which was creating user accounts
with a potentially invalid language preference.

JIRA: FOR-532