Jekyll 2.2.0 refactors

GitHub pages now supports [Jekyll 2.2.0](https://github.com/blog/1867-github-pages-now-runs-jekyll-2-2-0)! This pull request updates the dev environment to the latest version of the github-pages gem (run `bundle install` to update) and makes some Jekyll 2.2.0-enabled changes.