Add new KVM features to the compatibility guide