Make the build script auto-update submodules.