Added unit tests for validating CONDITION, FACTOR and CONSTANT section headers

GCP-10298

Reviewer: Mae Turiana