arrays: access - parseArrayIdExpr() prototype (untested)