nano: support system-wide nanorc

This patch does two things
1. builds nano with sysconfdir=/etc; and
2. adds an option programs.nano.nanorc
nano: bump to version 2.3.6
merge #3428: nano: bump and add system-wide config