Switch to using 'metadata.google.internal' as the address for the Google Compute Engine metadata service to be consistent with other Google libraries and tools.