mingw32-gnupg: Fix zlib package name

While the library is now called "zlib1.dll", the dev package is still
named after "libz" (see "mingw32-zlib.xml" for details).

Signed-off-by: Sebastian Schuberth <sschuberth@gmail.com>