Bugfix-Bandansicht

zwei Timelinebilder hintzgefügt