modif-du-swag