Use AssignImageList instead of SetImageList
wx GUI: allow setting right notebook tab icons

Fixes #244
wx GUI: use a tab icon for editors
wx GUI: use a tab icon for database properties
wx DB search: use a notebook tab icon
wx Tasklist: use a notebook tab icon
Always use the wx.ArtProvider
wx DB search: show ongoing state with a tab icon

Addresses #247