Remove `.rvmrc`

None of us use RVM anymore. This is a developer-specific configuration anyway.