Apply quota policy to request. Without taking into consideration app status.