Update package.json test script [skip ci]