Added cucumber test for pair programming hangout minutes display on dashboard
added a couple of tests to index.html.erb_spec.rb, and made them suspiciously pass withsuperficial changes to the view. Suspect this implies existing tests are inadequate?
spiked pair and scrum minutes onto dashboard
corrected scrum minutes and pairing minutes to (hopefully) read from appropriate data
refactored cukes in 'dashboard_stats.feature'