fixed up retroarch paths in libretro essystem configs