update the growl message to match text in issue

- updated the time to live on the message to last for
10 seconds each tick
Merge pull request #807 from strongloop/fix/638-metrics-no-license-message

update the growl message to match text in issue