Control traffic based on app popularity