Editor integration for new blending

Added GUI controls for enabling / disabling the new terrain blending and modifying the blendDepth as described in #712 .

[Watch the new controls in action here](https://www.youtube.com/watch?v=jTawTt4Lkv0)