[BCCF] Counting (non-)unique basic blocks both for initial and fuzzing statistics depending on configuration