no more translation directly on the whole title in the model form template as it might contain variables information