FMComms1.c: Fix handle_item() function that throws unwanted warnings
 - warning of "unhandled tokens" was being thrown when dac_buf_filename = NULL