cli: rename 'deploy push' to 'deploy build'