fix #350 (AQL normalization fails for node with two outgoing edge annotations)