zdtm: check mnt_id in /proc/PID/fdinfo/X

Nested mount namespaces should be checked only if fdinfo contains mnt_id

Signed-off-by: Andrey Vagin <avagin@openvz.org>
Signed-off-by: Pavel Emelyanov <xemul@parallels.com>