hash_map: moved Node outside HashMap;¹ tidy.

1: No more typename!