Container code - finished assertion checks for AssertNoIteratorsReferenceOwner on container DTOR