Add guidance on URI vars and suffix pattern matching

Issue: SPR-11728