DMThreadsPage: The progress spinner should not be activatable
DMThreadsPage: Don't show the spinner if not connected
DMThreadsPage: Make the spinner smaller
HomeTimeline: Remove unused function
TweetUtils: Add some debugging output