Fix #149: replace "Reveal in Finder" by more OS-neutral text