trivial cleanup in counters script

	modified:   src/bruce/scripts/bruce_counters.py