[DS-2196] License files do not support UTF-8 characters

https://jira.duraspace.org/browse/DS-2196

You can easily test this pull request, just add a UTF-8 character to the license file & submit an item. Keep an eye on the "approve license step" in the XMLUI. Once approved download the license file. This pull request should fix these issues.