remover a ariranha quando criar o menu