version teste toolbar qui fonctionne