Updated sanity checks in Bio::Tools::IdConverter