Translate in french the last four news.

- Abril Pro Ruby 2014 ;
- Ruby Hero Awards 2014 ;
- Ruby 1.9.3-p545 ;
- Ruby 2.0.0-p451.
Merge pull request #653 from GRoguelon/master

Translating the 4 latest news to French (fr)