Add failing test for HtmlConverter.linkifyText()

There's currently a bug in linkifyText() that can lead to a
StringIndexOutOfBoundsException when the text contains a
bitcoin URI and a "web" URI near the end of the text.