Create doxygen groups