fix highlight of languages