Optimized annotation rendering.