CLient und Server ergaenzt