Add data-no-retina attribute to dynamic images so they are not refinafied twice