Updated iOS Unified support for Xamarin.iOS 8.6