Simulates robotic navigation in a virtual 2D environment using elsa.