Tout opérationnel, avec la base de donnée