fix not apparent which dropdown items can be activated

[``* `#15507` not apparent which dropdown items can be activated``](http://community.openproject.org/work_packages/15507)
I'd like to see an additional test for the case when the watch expression changes.