Added "Independent colonies" menu

Added link to the new settlers module in the “Command” menu of the skin.

Added translated strings to the “sprache” file.