subi el archivo con marcador