Adds basic libvirtd test script

Adds test script to check libvirtd domains and if the connection to
the daemon is possible.