[docs] strip comas from header ids