compute aabb for sphere