add section data from site.yml to context

This adds section data from site.yml to the page context at `context.page.section`. See https://github.com/SparkartGroupInc/bigtalkmusic.com/pull/2