remove more Diego-specific xcode files that don't belong in a common library