nickchg button-function, adapted TEXT and NICK cmd