modis_ingester.find_datasets() function modified to find .nc files at
all levels below source_dir