Since recalculate does nothing except execute a single line, replace the `recalculate()` calls with `this.retrievePhenotypes(true)`