Fixed positioning of text to jive with boxes