Fixed retrieving of members in a session.
Fixed rendering of links for votings in session view.