encoding: Clarify conversion to/from float for writeOptionalNonNegativeIntegerTlvFromFloat and readOptionalNonNegativeIntegerTlvAsFloat.