Update the documentation displayed on GitHub.