Changes actor track container sizing to account for the width of a keyframeProperty view's element.