Warn about empty option group names