Updating filter display

- removing italics unless no value selected
- adding handlebars conditional to check if anything was selected