Update mapping dictionary