Simplify PeerSupervisorActor and PeerActor into one

And extract the behavior of requesting quotes to a specialized actor
QuoteRequestActor and add missing tests to the moved code.
Introduce a partial implementation of CoinffeineApp

It just make it pass the enabled integration test. More to come.