Updated listSort to A) have customizable zero_text, B) not add a new one if zero text is clicked (controls = false)
Made ->wp_context_matches() public