Render a moving sky within any element