poprawioy bibtex