scripts: add notification script for packages updates
update README