Set commenstring for vim-commentary