Scale vector by w in hpmMat4VecMult