copied search_form for customisation, refs #10438
also show Publication subtypes, refs #10438
added fields getMedievalAuthorsWorks and getManuscriptsShelfmark, refs #10438
translations for new search form labels, refs #10438
Merge branch 'feature/search_form' into develop