Doc improvements, and removes useless Signature.link example (Issue #1950)