Enable managers and admins to relegate members

It is the reverse of promoting a member to the manager position of an
organization.
Use messages instead of dedicated page when promoting

It has already been implemented for relegation.