Fix the zuul_enqueue tool

The author name on a comment is different to the username of the
system leaving the vote. Allow this to be configured.

Change-Id: I3e2da5eba287c1609df9cca0617fca770a9fb2a9