Create calcApproxBIC.r

For calculating approximate BIC (approximate due to the kernel density approximation to the continuous component of the log-likelihood).