Add <math> to 'naughty' HTML elements