Add arrow to map bubble