(#32) add test-genmsg, test message generation on catkin and rosbuild