codinalte: Enable support for mHeap-based screenshots

Remove other screenshot workaround this works with
ro.bq.gpu_to_cpu_unsupported