solucionar el despegable de los idiomas

Signed-off-by: sindikatu <gorka@adimedia.net>