Update BinaryTreeSumOfValuesAtOddHeight.java

Given a binary tree find the sum of nodes present at odd levels. That means excluding nodes at every alternate levels.