Remove hammerlab mention from README

fixes #216
Merge pull request #263 from hammerlab/issue-216-remove-hammerlab-mention-from-readme

Remove hammerlab mention from README