Allow non utf8 return values from (older) pdffont.