Adds tree to Brewfile