risolti alcuni errori