basic fix for Kommersant; this is all I'll do - if @ajlyon wants to do more on that, that'd be great, of course