`the server forbidding ache` の訳が怪しいです。