criando o projeto ruby on rails colchonet