remove x86utils TODO item

It's uncertain if I'll actually ever finish it, but it'll happen
in parallel with x86info updates.