Not sure what kind of behavior we want here. What is the ID of a string?

I think the most useful would be to have it be the unprocessed $field_value (without all the string parsing such as creating URLs and BBcodes etc.)