Draw circles around beacons when their distance changes.