Modularized monolithic imagePickerController:didFinishPickingMediaWithInfo: method. Style fixups.