fixed  permissions error, added option to download subtitles