wordsmithing & layout tweaks for Heroku Features