Setting .properties for lbls in OverlayController
Fixes .properties files encoding & refactored
OverlayController.setDice() to use dice object.
Merge branch 'master' of https://github.com/eldamir/kea-backgammon-project.git