fix bug 1079957 - RPM after-install should su postgres, not use network ...

...connection
@phrawzty good points... this way of checking for the DB is pretty weak sauce anyway, it'll match erroneously on a DB named ```breakpad_test``` etc.