[DBAL-764] Document types / column usage properly

This PR massively improves the documentation of available DBAL types and also adds adds the documentation for the `Doctrine\DBAL\Schema\Column` class, its proper usage, capabilities and limitations concerning vendor support and portability.