xbps-src: apply indentation and avoid XBPS_MASTERDIR in the chroot case.