Fix error message object list

If you try to create a CNAME whose `fqdn` collides with an existing object, the object list in the validation error doesn't display correctly in the form because the list items aren't formatted correctly. The same is true of a Domain whose `name` collides with an existing object.