Dynamically change the day for one of the quotes