MDL-44871 Atto behat: Use one less page load to get to profile edit page