Use `server-configs-test` for testing

Ref: https://github.com/h5bp/server-configs-test/