Test with updated subsubmodule paths