Sort columns/rows, filter cells by index or all