addDraggedFeatures: call merge only if more than one transcript

Signed-off-by: Anurag Priyam <anurag08priyam@gmail.com>
mergeTranscripts: set correct ORF.

Signed-off-by: Anurag Priyam <anurag08priyam@gmail.com>