Add support for default value in category & value accessors

In Base._getAcquiredCategoryMembershipItemList, replace broken code by an exception.