run tests against test subdirectory