Fix a bug that could cause images to not load when replicating over UDP if the client machine has a different CMS path than the server machine.