poniedziałkowy update

wersja stablina, a raczej tak mi sie wydaje
zabezpiecznie przeciw multilogowaniu, naprawienie problemu z czasem
podczas odświeżania strony.
upgrade subskrybcji, sekundowe odswiezanie do bazy i kilka malych zmian,
aby te duze mogly dzialac