Multiple monitoring datasets for DefaultTrainingAlgorithm

Fixes #255.