overlay: storage: delete the configuration file.

Must be present in your specific device tree, because it has dependencies with:
 - init.qcom.rc
 - fstab.qcom

Change-Id: I538a62fae24215ecded08dcd5086d7bd82b6e80a