Switch to using JetConstituentFiller::constituentPseudoJets