icons: Rename the hicolor source to make room for HighContrast icons

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=734658
icons: Migrate HighContrast icons to application

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=734658