Update person bio

Refactored to return faculty bio editions via slug, slugs and groupings(school)
If we want to be truly backwards compatible the old faculty API used `full` while buweb_content_models stores it as `full_time`. We should either change it to be `full` or let @jimmylam know that it will be `full_time` in this API.