Fix test_calculate_tax(). Amounts are rounded in edd_get_cart_content_details(), so we need to check unrounded amounts