ajout des widgets fonctionnels