testsuite: added another test for integration of rhtsupport with ureports

testing: if uReport is already submitted, reporter-rhtsupport -u must only attach CASE ID to uReport
and attach contact email if configured.

Signed-off-by: Matej Habrnal <mhabrnal@redhat.com>