[TASK] Cleanups and simplifications

* No typo3temp/flux-* files are used anymore and so do not need to be removed on cache clear
* Some if/else statements switched to initial declaration plus if with value override
* PHP 5.3 safe sorting, avoiding natural sorts. Method's purpose is to sort by numeric first and foremost.