champs facultatifs