Append clean to every apt command

Workaround for dotcloud/docker#2292 to keep layers as small as possible.