adiciona progresso do App