Heroku cost optimization generic worker v1

We need to reword this to be clearer

Something like: With 6 always on dyno families, and 3 non-production environments (sandbox, test, and integration) ...