added GUI localization (currently English and German)