icinga - use apache::site

the other vhosts on this server (neon)
already use it, ishmael & tendril,
but icinga does not, so it's still just
a file directly in sites-enabled and only there

Change-Id: I685732112b454fd138329aa56f521c0c666e850c