removed msgstr from pot file, refs #10625
switched translation position to match Italian, refs #10625