noteView: also disconnect when note is trashed

Now there are two signals, we need to listen to both
noteObj: remove 'trashed' signal

BijiItem has ::trashed signal. NoteObj does not need it.