Doc: remove invalid uses of ":option:" which will emit warnings in Sphinx 1.3.
Doc: fix usage of deprecated config value "unused_docs", and a duplicate object name.