Colored output in logs when using vagrant up

The output logs now have the same colors as the output from vagrant. (When using vagrant up)
Great idea, thank you! But in order to still allow for e.g. regular `grep(1)` and `sed(1)` commands to work as 
expected, I'd prefer two logs - one of each kind. Do you think this is possible?