DATAREST-266 - Detect association links within nested objects.

LinkCollector (formerly LinkCollectingAssociationHandler) now also evaluates embedded entities for nested associations.