try to make msvc happy after [111a7559fe], again