transl netw msg