CommentsController: show replies

This may get slow if there is too much nesting