gitkeep and gitignore updates [skip ci]