Update header button