Set up ZFS datasets.