Set 'Local Collection ID' since ID is dropped by .titleize, change 'Location Copy Shelf Locator'
Changed configured_show_keys to not downcase key values.
Merge pull request #629 from OregonDigital/feature/ConfigFacetLabels

Set 'Local Collection ID' since ID is dropped by .titleize, change 'Loca...