Standardize #include guards format in tests