update dashboard and MCPServer packaging

make the dashboard a dependency of MCPServer
and make the dashboard run syncdb to update its database dependencies.