Fix nav highlighting when on peds exam page
Remove most remaining manually created link tags
Remove unused HTML classes
Move helpers to appropriate places
Remove unused actions