Remove need for JIRA_EMAIL_REQUIRED environment variable as a feature flag by just relying on if JIRA_EMAIL_ADDRESS is set