Track untracked files.