chore(docs): fix dartdoc indentation for application_factory
docs(Scope): explain `::` and `:` expression notation
chore(testing): upgrade guinness

Upgrade the Guinness library to fix the issue with `ddescribe` not working.

Closes #1029