Text changed in admin_dashboard for course enrollments.

LMS-1596

Text changed on the second heading
"COURSE ENROLLMENTS"  -->  "COURSE REGISTRATIONS (CURRENT ENROLLMENTS)".

These are number of currently enrolled students, not total enrollment counts.

I didn't added total enrollments query because admin_dashboard already taking too much time to load, with doubling the query may be its timeout on prod.