テンプレートを slim にしてみた.