Install path corrected to gtksourceview-3.0