Disable colors in Grunt if output is redirected to a pipe or file

Should make our botio logs much nicer.