A multi-voice tracker for the PC speaker.