cqlsh: fix CONSISTENCY output

Patch by Adam Holmberg; reviewed by Tyler Hobbs for CASSANDRA-8507