Ensure tests pass when default charset is not UTF-8

This PR ensures Systems that do not use UTF-8 as the default file Charset can build cucumber as well.