fixes for image-service

fixes for image-service and added missing directory for biocache service