gaLayers.getMetaDataOfLayer that we use the directive is language aware.

For most things, we don't need special treatement, because it's standard application behaviour.