surface coefficients are in the main wing coordinate frame