Setup sphinx documentation
Add basic documentation structure
Merge branch 'docs' into dev/v0.4.0