[docs] add directions to update against forked repo