"Perhaps I should explicitly call out the fact that this is a culture problem."

I think you should, explaining your reasoning. I'm returning to my point that unsupported reasoning is flaw in many, perhaps even the majority, of non-academic articles.