Instead of using `@sequences`, consider keeping `@date_totals` and stop using a date total partial in the view. The information we'd add to each sequence would be view-related: series color, graph type, etc.