Revert "This method is called with no velocity when swiping a cell, tapping it when the scroll animation is in the bounce area, so the cell gets a wrong state assinged  because the targetContentOffset is maxed. This only occurs when other cells in the table „swipeableTableViewCellShouldHideUtilityButtonsOnSwipe“…"

This reverts commit 46f87af2162db2fee987c687a33807d58d89742b.
do nothing scroll if already in center state
set the cell state again after the scroll view is finished with scrolling because under certain circumstances the cell is centered but the state is not set to center