add -qq to `apt-get update`