fix file name based construction of PosixFdOutputStream