update categories label with GUNF