Report correct percentage when download is finished

Currently youtube-dl is always printing "[download] 100% of ... in ..." when a download is finished, even if the file is downloaded only partially. (ContentTooShortError)