change 'subtitles' to 'captions' in any <track> elements in the [video] content.