fixes detection of arguments of desugared assignments
check files for the new tests