Replace build_vertex_buffer by VertexBuffer::new