Modify borders ref test to work on OS X
Issue [2848](https://github.com/mozilla/servo/issues/2848) has details.
This commit uncomments the borders ref test in basic.list
and modifies the test to work with viewports up to 4096px wide.