fix syslog output