Update INSTALL.md to include generating seed data as part of set up