frame: mention the licensing issue with POKE/PEEK macros

They were taken from ladvd but were originally based on the ones from
libcdp (under the Net::CDP umbrella) which is LGPLv2 licensed. To avoid
any grey area, the original author, Michael Chapman, kindly accepted to
relicense those under the ISC license.

Closes: #79