Mbst 9887 tva improvements

Some tidying of Feeds controllers, ingest masterbrand onto content from BBC Nitro.
Indeed. In fact, in the latest version (I'm doing a James), this method has been refactored to be so simple it's not really worthy of a separate class. The main content resolution (for upload tasks) is due to be refactored next, after the actions work.