Small changes to the aggregate documentation

I created this pullrequest because I myself was confused about this issue, see https://github.com/stratosphere/stratosphere/issues/757#issuecomment-42285936
When I created the updated I noticed that the documentation wrongly states KeySelectors as supported for aggregations, but they are not yet supported.