Fixed sequencing of arrow update after node position update