Rename fstab files to fix Xen PV build process

Change-Id: Ia5b58c6f4f30b5c741a0dd0100ab63d903595578