Update winston-azuretable.js

Handle duplicate property names in the entity to be logged.