ajout de vérifications sur dans les fonctions (en prévision des tests)