Append badges to README