When two levels of tree nodes are used for the same model element
  - consider sub elements to only color the tree nodes that lead to Error/Warning/Info with the appropriate color
  - display errors/warning/info on the enclosing tree node