Change non-deprecated PropertyCheckConfigParam classes to use anyvals.
Ensure all references to PropertyCheckConfig -> PropertyCheckConfiguration and update documentation.
Add SizeRange and sizeRange, deprecating MaxSize and maxSize.
Use private[scalatest] fields for legacy param values.
Separate out PropertyCheckConfigurationHelperSuite.