Blacklist more flags that clang does not support

Fixes #28680.