Remove role symbol from category names

The symbol makes the options too long and harder to read
in select lists.