Revert "Puts course listings in a sane order"

This reverts commit 1955aade36675289bdbc01554b6f74242754a746.
Merge pull request #5356 from edx/revert-pr-3747-release

Revert #3747