actualizacion del visor