layout ist relativ fuer alle Geraete