Update Ancestry scraper

Works with new architecture