exemplo 2 - relatorio com java