Update nvim python setup