button to span, triggered by javascript