Fix popup overlay obscuring links on iOS