Mise à jour dans le module restitution

- Une correction dans la page restitution empechait son fonctionnement