change approach in exception handlers

- Allow only method name or status code as handler
- Don't require to return array with code and body