Emacs: Add check for missing packages