more obvious (text-based) modal indicator

pinging @ChristinaLK to test this, just in case
the style portion here would allows us to make the font size bigger. It's not the preferred way of doing this kind of stuff, the better way is to declar a class for this div, and put it in custom.css... so maybe let me do that