(v0.79) Better UI handling in case of ZIP read error.

Hide “cancel download” button once download has complete; don’t
auto-show ZIP drag-drop area; show reset button to enable start a new
session.