Update classifiers

Keep in sync with travis.
Add coveralls