oops: Fix regression from e99d13642

Use the cdata field when searching and sorting the ticket listing on the
client side.

Fixes #1364