Poprawka zoomu

Zoom jest obsługiwany w inny sposób - listener na zoom jest ustawiony na
tabelę a nie na całą scenę. Dodaję też zapoczątkowane okno do chatu.