xf86-video-ati: merge "Handle CRTC DPMS from output DPMS hooks" from upstream.