Update header guards for code filenames refactor