ubuntu: first commit