Adds nicer readme, complete with Markdown and TOC. Fixes a few typos, too.