filenametimestamp: omit sanitizing of space characters for file names