Handled joined groups and refreshed 'My Groups' tab