Ensure mutaiton observers only trigger insert / remove for descendants if descendant nodes are being monitored.