Clarify test intents
Move radix functionality to std::fmt::num