Fix UDPSender for making new senders after socket was closed