Add logback as test deps
Ignore build directory
Tailor project settings for JavaFX super-project