Fix BarrelInventoryHandler IInventoryUtil slot faking
modifying ItemIdentifierInventory stacksizes directly without calling setInventorySlotContents doesn't work.