Fix #215 "Cannot remove the last author once post is saved"

If you assign a co-author to a post, save it, and reload the page, the Remove link disappears. You can no longer remove that author.
Merge branch 'remove-last-author' of github.com:paulschreiber/Co-Authors-Plus into remove-last-author