feat(cockpitPlugin): add quicksearch view to dashboard