Removing checked exceptions that can't happen while writing in outbound
flow controller. If encountered, throw AssertionError.