Fix the reader flushing problem

Set Album - Chanson relation unidirectionnal
Add flush command to every loop of ReadCSV