guests/coreos: fix test for docker daemon running