Fix issues with Anchor pairing error messages displaying incorrect messages due to client server differences