Updater|UI: Minor rephrasing of the update availability text