Fix typo
Hide more unneeded stderr
Hide stdout for brew and cask cleanup tasks