Refine UserBundle redirections.
The UserBundle can now be used more easily with other bundles than DocumentsBundle.