[SPARK-4559][SQL] Adding support for ucase and lcase