Update Homepage, Vcs-* fields.
Remove arch and mercurial files to avoid lintian warnings.
Repack source tarball to remove .arch-ids and .hg*.  Explain in debian/changelog and debian/README.source.
Update debian/watch.