Make the flash message specific to redirection or archiving