Added filters and links for installing and activating extensions

- Added plugins_api filter to return data from the stream extension
- Added activate link if plugin is already installed
- Split api url into transport, domain, endpoint, and query