Fixup: remove unnecessary dependencies

Banshee.Fixup didn't really need these two assembly dependencies:

 a) MusicBrainz: probably added by mistake
 b) Migo: to remove this one, two classes from it which were not
  specific to Migo.Syndication were moved to Hyena.