Add release checklist

Hopefully this will remind me better. I am literally incapable of
remembering the brew file updates :(