Add squashing to CONTRIBUTING docs. Fix URLs.