add hostname-based hostname-coloring to prompt