Bugfix in vol check

Bugfix in vol check for the percentage calculation of  used space. Reported by @arigaud in issue #7