Finalisation totale de l'application

L'application est désormais clôturée et finie.