Add //examples and //services to root build target

This makes sure they are reachable in GN even if they aren't explicitly
depended on.

R=sky@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/687823005