Dirty flag

В данном случае, "тся".
Мой вариант:
"Избегайте ненужной работы, пока не понадобится ее результат."