Added bin/filter-fasta-by-taxonomy.py

Fixes #248 
Can we call this something else, to make it clear it's a file?