grep map with no problem