Add CamelCase/snake_case conversion feature to syntax extension.