Add c++ function for interpolating between genetic and phys maps