Render refactor (with couple of fixes)

I don't agree. All of these functions return a `FlxGraphic`. This function creates a graphic *from* the provided rectangle.