list: update tasks counter