encore bug graphique