update to standalone mapbox-gl-cocoa branch