sockio: kill extra update_greenlets