encoding message body to utf-8 - chars such as é cause an exception