homogenize the infix operator patterns