Update editor shortcuts