Readme formatting tweaks.

Updated some commands to span multiple lines for clarity.
Fixed the link name to the build script.