Added detection of powerdns package name to devstack script

Change-Id: I48231a8cf3646117bdf4407847652bbbd225c438
Closes-Bug: 1327244
Merge "Added detection of powerdns package name to devstack script"