SERVER-12870 Better error message when prividing a pwd arg when creating an external user