Ajout de quelques fonctionnalités.