updated readme to include Documentation section with links to readthedocs and the badge.