Format fmt.Sprintf() arguments