Protocol: normal arguments escaping (and unescaping) on server side