Affichage des noms et coordonnees en fonction du zoom