PSI-278 Post Code Update hook example

### Description
Added example usage of post-code-update cloud hook to post-code-update.tmpl. Added file to samples directory.

### PSI Ticket
PSI-278