Add Podcast/Episode/Quote update views; restyle container