Filter XML : raise IllegalArgumentException when marshalling uncompatible expression for PropertyIsLike