add cocoapod badges to README
not sure why rails was in there...