Creates test file for tag value builder and fixes some minor syntax errors

Signed-off-by: Ahmed H. Ismail <ahm3d.hisham@gmail.com>