Fix general distribution chart function

* Value chart was using amount mean and std
Improve variable names
Remove xticks in distribution charts
Add chart of contour repetition index amount distribution
Remove scatter charts legend