remove wrong unicode conversion