fallback for when _nodeTranslation is not set
Merge pull request #128 from Kunstmaan/fix_slug_controller

fallback for when _nodeTranslation is not set