streamserver: fix potential segfault on authentication

crypt_r returns NULL when the salt string is empty
(which happens when the password hash is empty)
Merge branch 'master' of git://git.code.sf.net/p/openpli/enigma2