apps: fix shared request state

proper fix for #424
That's not what these are (or were originally designed to be), they are outgoing publishing metrics...