Various utilities to process language corpora vertical files