Cassandra stress user defined writes should populate sequentially

Patch by tjake; reviewed by Benedict for CASSANDRA-8524