HTML markup syntax highlighting