For page bookmarks: Fix race condition on loading of main nav vs. secondary nav