poprawione menuView