Handle collections embedded into UDT (where length encoded into 4byte)

See https://issues.apache.org/jira/browse/CASSANDRA-7267