populate one-to-many

fixed bug where filters of the same type where prepopulated with
previous filters data
Merge branch 'feature' of https://github.com/ten24/Slatwall into feature-many-to-one-population
remove comment
Merge pull request #2609 from ten24/feature-many-to-one-population

Feature many to one population