Doc: mention alternative build systems in yet more places

Qbs is no longer experimental and wizards for creating Qbs
projects are also available.

Change-Id: I59e6888a8add3e9e77de69292758f31de5dda027
Reviewed-by: Christian Kandeler <christian.kandeler@theqtcompany.com>