Amend Dracut module to export ZFS root on shutdown

Make use of Dracut's ability to restore the initramfs on shutdown and
pivot to it, allowing for a clean unmount and export of the ZFS root.
No need to force-import on every reboot anymore.