dashboard, bootstrap: Handle setting GITHUB_TOKEN in the app

This should use the JSON encoder or be a template.