Update README.md

Change Travis & Scrutinizer images source