Make sure to zoom in high-DPI enviroment, part 2.
Fix: forward button not visible on Australis theme.

Bug 700363, which already landed on Firefox 29, introduces
CombinedBackForward;
Bug 997131, which will land on Firefox 31, simplifies it so that the fix
is no longer needed.