Start up anyway if path relocations fail (this happens when running under GDB).