oss_audio: Split muxer and demuxer

Signed-off-by: Diego Biurrun <diego@biurrun.de>