travis: unbreak, and add irc notifications