libvpx: fix race condition in 64-bit parallel build

GYP_VAR_PREFIX changes value between when the build rule is
created and when it is evaluated.  Save a rule-local copy in
gyp_var_prefix.

Change-Id: I5dcfd4907ed0bb5942f6280072998e4d5bf9fa77
auto-merger: merge in from aosp/master