Add a test of basic CSS value serialization roundtripping behaviour.