Replace force_new_line_item with parent_id arg

It keeps the same functionality while allowing us
to pass the parent_id from different places. e.g.:
javascript and api calls