SERVER-12038 Add required $meta proj to CanonicalQueryTest test case