fix problem with i18n of plugins