Update notes for submitted changes

* Fixing an issue in the service catalog endpoint parser that was failing when an empty versionInfo or versionList element was present