Set visibility of admin sidebar menu items for user levels.