Use Velocity to generate email

Same question as before: I thought all email sending would go through a central point (i.e. the `EmailService`).