Gradient coordinate parsing and rendering