Fix warning 'Use of qw(...) as parentheses is deprecated' (#87512).
Fix PDF::TableX SYNOPSIS section in doc.
Fix warning with undefined $col_widths variable.
Fix tests. Bad calling of draw() method.
Remove obsolete tabs from code.
Add number of tests to test scripts.
Add missing method stubs to doc.
Add missing pod stubs.