Add canned meat and fish to several recipes

Started with meat pies, kind of went overboard. But hey, more useful stuff!

Fixes https://github.com/CleverRaven/Cataclysm-DDA/issues/10430