helper method for truncate chinese string. 1 chinese word = 2 byte.