add kill pour simuler la panne