Add tests for GET tasks when user has no tasks