fixes rating offset in ChallengeGraph

(github issue #27)