use sslh as port multiplexer to access ssl, openvpn & ssh on port 443

as discussed in #39. Tested successfully on Digitalocean. 
Now that this is no longer using the `copy` module, I would reword the description to be something like "Generate the sslh port multiplexer configuration file."