fix waiting-for-payment wording