Finish requested steps in the Rmd file.

This should bring the analysis part of the assignment to a close.
Commit the compiled versions of the analysis.

Do this because the assignment requests this, and so that peer reviewers
can easily see the output of the analysis without executing potentially
dangerous code.