upgpkg: python-braintree rename folder to match new pkgbase