Move common files to examples/ from examples/stun
Add a simple UDP ECHO server as an example