Refactor Admin::ResourcesController to use delegate.

Current spec status: 400 examples, 0 failures, 14 pending in 3.24
seconds.