formatting fix and shorten code to use summation

renamed function to divisor_sigma, used summation for power series
partial sum, added latex equations in description, some formatting fix.