�������ή����ɲ�
:q