Write to_env helper function