Assassinate objective with the wrong name fix

Assassinate and other objective messages will now output the mind name instead of the current name of the mob.
Fixes issue #3829