core.edit: add command: wrap word in ( [ ' "