parse table headers