Remove hostonly setting from Vagrantfile - not needed anymore and causes problems provisioning the VM