Updated LXC script README