chat widget: Add very basic time stamps