Adding a bit to the README about client tool installation