Improved rendering of footnote button styles