[RDY] minimize readme

The current `README.md` is fantastically long and attracts a steady stream of one-line pull requests. I am proposing to strip it right down and move as much as possible to the wiki.

There are a whole load of open PRs against `README.md` which I will go through and port to the wiki if this gets merged.