updating stocks.csv to include what metric collapse is calculated based off of