string: regex: rename firstRegexp

Renaming firstRegexp to findRegexpAt, as discussed after firstRegexp
was introduced.
Merge pull request #1269 from sofakid/master

string: regex: rename firstRegexp