Add data migration to redirect MMO content

The Maritime Management Organisation have unpublished and deleted a large amount of their content, publishing replacement content at other URLs.

This migration updates the Unpublishings for the content, so that they 
refer to their new locations.
Editions have been deleted, and the validation checks for the presence of the edition, not just an ID.