Default dialog position changed to centered over main app window; Internationalization and German translation

Changes as discussed.