debug : localization corrections