added more Windows installation docu (Python self-compiled, documentation and testing)