fix links to photos of tweets (12345/photo/1)