SERVER-12144 better text query plan tests