revert rails version to 4.0.3 stable and previous gemfile.lock dependency versions
revert jquery-ui requires to 4.2.0 syntax
Merge pull request #982 from code-dot-org/rails-edge-revert

Rails edge revert