update total shares text and tooltip on user stats