Update Test::Unit, Mocha

Closes #52