Update dependencies
.travis.yml: Run proper submodule tests