HPCC-11322 Allow parameters to be passed to regression suite queries

Update README.rst after review.

Signed-off-by: Attila Vamos <attila.vamos@gmail.com>