Specify correct headers for all requests
Fix RuboCop offenses introduced in version 0.19.0