QUERY Pour nathan.
De manière générale, pour les queries : 
Faire une liste java qui récupère tous les objets du type que vous voulez filtrer.
S'il y a des "jointures", cherchez dans les pointeurs java
Merge origin/master