Remove tasks for installing sendmail with aptitude

Doesn't work when running in ansible because installation requires
answering prompts, which I don't think can be answered within
an ansible playbook (?)