LPS-41537 fix journal subscription (they were not following the pattern of the other container entities)

cc @jmnavarro