[addons] install from zip should install from the zip, not from packages/zip
Merge pull request #4645 from jmarshallnz/install_from_zip_not_packages

[addons] install from zip should install from the zip, not from packages