nsqadmin: templates broken on earlier versions (< go1.2)

unfortunately another version bump worthy fix.  this one is subtle because it compiled (obviously) but won't run if you're using the go1.0.3 or go1.1.2 builds cc @jehiah