Fix scrollview contentSize being set incorrectly when cell height changes