Remove deprecated logstash max_inflight_requests

The logstash ElasticSearch output max_inflight_requests option has been
deprecated and should not be used. Remove it.

Change-Id: I3644523f8605f17be7d9ed6f20f2020290f0fb28
Merge "Remove deprecated logstash max_inflight_requests"