[TIMOB-17238] Documention cleanup in interactive notifications