Put less space (gutter) between columns

Lowered the gutter to 10px, and changed some Bootstrap column names on
the app layout template.