Update Upstart job: uses stop command in pre-stop, removes PID file in post-stop