Fix CompositeFurnaceClassLoader to actually initialize the list of
loaders and set CompositeFurnaceClassLoader as class loader for Furnace