GEOMESA-478 Create a Raster Filtering Iterator

First pass RFI modeled after AIFI and moved into geomesa-raster module.
I'm going to recommend that this refactoring be done in a seperate ticket.