updated booth with ZHT translations and some small fixes / offline updates