kegadmin: Save new beverage image.