(PUP-3433) Remove dead code from Util::Autoload and Util