Update title of extra credit chapter on threading