cleanup of fillbetween code
Fixed regression: 'stacked ignores zero' *should* be applied to markers.
added docs for stacked ignores zero special cases.