fix editor properties

see https://github.com/Metastruct/pac3/issues/8