season scraper simplified