Update MongoDBConnector: update x, y coordinates for objects which are moved between rooms