Update generated readme and cpanfile files
Update metadata after having renamed the repository