build: Fix srcdir != builddir from git

Continuous does srcdir != builddir from git. Now that we're including
generates files from lib/widgets, we need $(builddir).