Improved lots of stuff related to the use of LocalBroadcastManager in the application. Enabled OkHttp response caching. Improved movie file name recognition code. Removed a bit of stupid code and made various other improvements. Closes https://github.com/MizzleDK/Mizuu/issues/442 and https://github.com/MizzleDK/Mizuu/issues/261.