scripts/cinder/check_cinder-volume.sh: fix daemon name and check the son of the process