fix emit_f_is for tuples