Pre-select file in CommitDiff dialog

Use icon (first try)

Use FileUtils.getSmartFileExtension if possible
Use file-code icon
Table contents change on file change
No file history if no doc is open
German translation

Use octicon-file-text