Change script-to-run to post-launch-cmd

At @mattbostock's suggestion, changing the word script and the rather
messy argument naming from `--script-to-run` to `--post-launch-cmd`

I've also changed the word `script` to `command` where else it appears
to match the cmd