Windows fix: cannot call into _build_attr_header, no pwd module

Please have a look at this. I had to comment out this call for s3cmd to work on Windows.