Use MongoDB container for database connection.