fixing human names for types in reporting

one test still broken (multiple, similar errors)