Add batch request fetching to IssueRequester

This commit adds the request_and_store_range() method to the
IssueRequester class.  This method is used directly by the main script
to pull the user-specified range of issues from a JIRA installation.

Issue #1