Simplify msg_send_to_self() implementation