squid.conf: add port 980 to SSL_ports acl. Refs #2905