Case insensitive sort for students on course page.