Update source and homepage URL metadata

Change-Id: I5d2b45e8214593d5e0a21f7a02df612fbeb7f94c