Addresses https://github.com/readium/SDKLauncher-iOS/issues/38 (+ potentially other platforms as well)

...by ifdef-ing the CPUCacheUtils.h/c functionality (which requires satellite assembly code to provide the actual function symbols, which the compiler picks on a platform-specific basis).
See ENABLE_SYS_CACHE_FLUSH