[DB-8107] Warn user if they scale up to a new region and no Storefront
instance is running there