[dm-thin] use INIT_WORK_ONSTACK to avoid a warning