exemplo usando jaguar