Correct behat.yml with the new path of BehatBundle