Update README for new connection management API