Support stop nodes in maxspeed calculation that are not on a way of the
route