narrow visibility of em var in AddRecordServlet

Change-Id: If1c2a091888b796717719f12ad207171bef69012