Add "New File" button to panel