GenericReader: remove unused member + add warning
ReadFFmpeg: various fixes

- better error messages (see CHECKMSG)
- code police (get*, is*)
- don’t forget to delete _ffmpegFile and set it to NULL on error