Fix styling of textFloat & whatsthis, make text floats consistent in style with tooltips
Should fix #925