bash needs ''