updated unicorn.sh to correctly use postal service pid file