Modify the sizes of the GUI components

Modify the GUI components so they fits in the window

Conflicts:
	PlanningPoker/src/edu/wpi/cs/wpisuitetcw/modules/planningpoker/view/session/VotePanel.java
Fix issue that undid a feature in the last merge.