Force apt-get updates.