Note that, when locally copying, the hardlinked files are the objects

Previously it was possible to infer from this sentence that the actual
work tree was hard linked, but it is the Git objects that are
hardlinked. This makes the passage much less ambiguous.