no copying in render