Add tests for keys with no value

This is intended to be an error, and it appears to be right now.

Fixes #125
Merge pull request #126 from typesafehub/wip/havocp-test-missing-values

Add tests for keys with no value