HSEARCH-1623 Test for threadsafety of parallel write operations out of transaction