Only generate the next and prev <link> tags when *viewing* a thread