Fixed small bug in Appender class in docstring module.
Former Bug was that all strings will be append directly after old
docstring independent of self.join
Can be tested with matplotlib.pyplot.figimage.__doc__ where Appender
class has been used.
Merge pull request #3107 from choffmann/fix-issue-3106

Bug-fix for issue 3106