Remove old ENSEMBL_EXTERNAL_URLS
Update external URL for Panagrellus redivivus as it is not in any Ensembl sites