Improved Joomla! back-end tooltip display