ethernet: handle ethtool offload as independent structure
ethtool: Refactor handling of independed ethtool ioctl

One ioctl failing should not block the other ones.
Merge pull request #452 from pwieczorkiewicz/ethtool-nofail

ethernet: Do not fail when ETHTOOL_GSET/SSET fails (bnc#900112)