Fix python-ceilometerclient package install

Fix typo in the package install dir naming.

Change-Id: I87dc3929f85a71ba115283db22d0add1a5d05750
Merge "Fix python-ceilometerclient package install"