README.md: Added information about the "packed_vector" class.