[WEBSITE] updated tour.rst for metaboff feature finder
[DOCS] updated doc string for ff batches