feat(url prefix) - allow URL_PREFIX to be used when running the test
suite

SD-910 failing tests when running them inside docker