Fix examples to work with latest liveoak master

LIVEOAK-485 Rename '_members' to 'members', and
LIVEOAK-493 Replace usage of ?expand=members with ?fields=*(*)