Rewrote readme file.

- more laconic and structured
- better installation instructions
- updated links
- less PEAR stuff
- more GitHub and Composer stuff
Update X-Team link in readme to XWP.
Merge pull request #269 from WordPress-Coding-Standards/feature/readme-update

Rewrite readme file