Bug 1047472 - Make parseSubmissionURL return the string offset for each search term