Don't deselect all markers when a marker got deselected

This causes all markers deselection when a deselected marker "selected"
property is resetted to FALSE.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=733617