Layers store their bounds

Instead of only storing their origin and page size, layers should store
their complete boundaries. The page size should always be the same
as the boundary size as well, since Servo has always been setting
layer clip rects.