Add extra NULL pointer test to ZFinderPlotter

When making the 2D histograms, only one of the vectors was checked,
allowing a second NULL vector to sometimes sneak through.