Add Helmut K to About dialog, README

Many thanks to Helmut for his extensive work on PhotoDemon's German
language file!