Database friendly poller for the RTG traffic statistics system.