COOPR-548 Plugins Rest client integration tests

Integration tests for Plugins Rest Client.
This PR should be merged after https://github.com/caskdata/coopr/pull/682 with Plugins Rest Client implementation.