sched: Unthrottle rt runqueues in __disable_runtime()

migrate_tasks() uses _pick_next_task_rt() to get tasks from the
real-time runqueues to be migrated. When rt_rq is throttled
_pick_next_task_rt() won't return anything, in which case
migrate_tasks() can't move all threads over and gets stuck in an
infinite loop.

Instead unthrottle rt runqueues before migrating tasks.

Additionally: move unthrottle_offline_cfs_rqs() to rq_offline_fair()

Change-Id: If8a4a399f1a14b7f4789c1b205dcfadbde555214
Signed-off-by: Peter Boonstoppel <pboonstoppel@nvidia.com>
Signed-off-by: Peter Zijlstra <a.p.zijlstra@chello.nl>
Cc: Paul Turner <pjt@google.com>
Link: http://lkml.kernel.org/r/5FBF8E85CA34454794F0F7ECBA79798F379D3648B7@HQMAIL04.nvidia.com
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@kernel.org>
Git-commit: a4c96ae319b8047f62dedbe1eac79e321c185749
Git-repo: git://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/torvalds/linux.git
Signed-off-by: Syed Rameez Mustafa <rameezmustafa@codeaurora.org>
backported to Linux 3.4
Signed-off-by: Paul Reioux <reioux@gmail.com>