AnalyzeArbor: make new pie resistant to missing axonal terminals,
and don't display its title if zero.