SERVER-15429 Prepare applier threads to be started by the ReplicationCoordinatorImpl
SERVER-15429 Finish making background sync thread capable of running under the new replication coordinator
SERVER-15429 Make ReplicationCoordinatorImpl capable of starting the applier threads