FIX: Show a nicer error when a user tries to access a category they
can't see.