This turned out to be a problem specific to IE9 on Vista

Closing as "Don't really care that much".