Revert "Bauhaus popup: make sure it is a square too"

That also made bauhaus comboboxes a square.
Bauhaus is not exactly a normal widget(only one init call), that won't
work without some magic. Let's not do it, at least right now.

This reverts commit 6f492149fa1a178579fb38264bb3f00d420c6435.