Docs: add link to docs in the installation notebook. Closes #24.