simplificacion del servicio REST