Checks if two circles overlap.