Added filter value tests
The parse_filter_value() method