fixing special characters in a few emails by address files