Update relations.md (clarified view_name)

It wasn't clear how view_name was derived from the model name in the documentation. It's now broken out into its own section.