Render puppetdb dash in foreman layout