Do not redirect stderr of zfs send

(cherry picked from commit 218cdf707a7e7109f9ff43dc34fd0b5b85a43c91)