Send servers_updated event on server op exception