Qt: add quit action icon
Qt: put "Refresh emissions" under "View" menu
Qt: disable "Refresh emissions" when fetching
Qt: adjust about dialog size
Qt: restore F5 shortcut to refresh emissions
Qt: new, unused settings
Qt: fix choose bitrate dialog
Qt: fix about dialog