FIXES #5398: pkg/graphdb build only dependent on cgo tag

Docker-DCO-1.1-Signed-off-by: Bryan Matsuo <bryan.matsuo@gmail.com> (github: bmatsuo)