doc:  9.4 release note adjustements

Text from David G Johnston