Improving the QueryPanel functionalities managing external filters