[TASK] Use a new icon for sorting inline records

Adopt the order icon to fit the others.

Resolves: #62661
Releases: master
Change-Id: I1f34fb7eb808e9da0d9c5ba8177da979814cdd1a
Reviewed-on: http://review.typo3.org/33765
Reviewed-by: Anja Leichsenring <aleichsenring@ab-softlab.de>
Tested-by: Anja Leichsenring <aleichsenring@ab-softlab.de>
Reviewed-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>
Tested-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>