A bit confused here. Laos is both in the 
```ruby
 uk_visa_application_centre_countries
``` 
and in 
```ruby
  passport_delivered_by_courier_countries
```
The "elsif" would then mean that laos would get the :passport_delivered_by_courier phrase but never :getting_your_passport_uk_visa_centre, :getting_your_passsport_contact etc...

This seems odd, are we sure this is correct behaviour?