transforms/inlineCssImagesWithLegacyFallback: Don't die if a cssImage hasn't been loaded