Removed const from some members of Etapa.