User list now updating properly

* Changed jquery method to append instead of html
* Turned fb listeners off for chat and user list when leaving a room
Merge pull request #5 from artfoundry/display-user-list

User list now updating properly