added documentation on create, update, ship and autodetect role

Better documentation around the ship, update, create, and autodetect role commands/options.
autodetect is now enabled by default on versions > 0.4.91 and can be turned off by setting autodetect_app_role: false