HeaderEnricherSpec, RLRS JavaDocs; HES Fixes

- Add JavaDocs for HeaderEnricherSpec, RecipientListRouterSpec.
- Add missing overloaded methods for map-based `header` methods with an `override` parameter.
- Remove unused generic parameter from `headerChannelsToString`.
- Add Spring stylesheet to put a box around `<pre class="code" />`.