feat(dokku-nginx-deploy) upgrade multiple port upstream generation