fixed zonca-bug