Update genpolicy tool