ircd-ratbox and udpmxircecho puppetized

* udpmxircecho is handled by upstart
* ircd-ratbox is a binary and handled with puppet

Change-Id: I248dac3cacb82471cf672124b9061ac91cdef64f