#3: update documentation because the filter cannot apply to the whole CAS server for version < 4

Not sure it would be easy to find a good name. I'm open to proposals. But the main reason is I wanted to keep it generic as new security rules can be integrated.