updated message visibility for units on cohorts show page