vim: Use pymode for python files

Disable ycm for python files, and switch around what 'K' does with
pymode.