improved log messages in some libYarp_dev modules