refactoring listy a pasparty, temer hotovo