Show the number of times a block yielded when expectation not met for yield_control

Add more detail to the failure message for `yield_control`.

Fixes #648
I think this would be better worded as:

``` 
* Provide more detail in failure message of `yield_control` matcher. (Jon Rowe, #650)
```