Normalizing file path for Windows client.