chore(build): resolve vs dependency conflict

grunt-i18n-template specifies a peer dependency on string module
such that we cannot upgrade string module