data/users: add {DB,Tx}.DeleteUser
api/v0/users: add DeleteUser route, add to API routes