(CE-631) Change email link on LookupUser

Change email link on LookupUser from EmailUser to a search on
Zendesk.
Merge branch 'CE-631' into dev