ulteriori ottimizzazioni