Update readme; fix typos
Update bashrc; refactor sourced script execution