pdb: actually create a free curve in the gimp_curves_explicit() wrapper

It was creating a spline curve that was entirely broken.