Refactor of the resource list to simplify and to take advantage of
goog.ui.container.