Rename shared secret to client secret.

This is the terminology used by Canvas in the api docs,
so it makes more sense to be consistent this way.
Remove Pods/ from workspace.

This was getting real annoying.