Add a ZFS Scrub nested tab to Storage

Ticket:	#5363