sample/backtraceにファイル出力を追加

バックトレースをSTDERRだけでなくファイルにも出力するようにした