FrameController et DashboardController (p19)