Updated Italian strings

"pref_default_mongodb_collection" should be the default collection for readings. This will be the value that is used if the user doesn't change it. The value here appears to be asking a question rather than defining a default value