Provide color for collapsed test
Add XML doc comments for reference assemblies
Rename classes for clear reusability

This contains no code changes other than outer class renames
Refactor VsLoader for public consumption
Refactor VsServiceProvider for public consumption
Refactor VsMefContainerBuilder for public consumption