process MP3 tags after downloading