MVE: Added missing const to MeshInfoList methods