add hoc_2014_try strings to all locales