setup: fix usejoystick/use_joystick typo in the previous commit