Improved docstrings: _add_remote_fields_to_obj and _add_remote_fields_to_list