blueman-adapters: Make the label expand properly again. closes #97