Fix error with server caused by show_all=True in chained foreign key in Membre model