Radio3: update stream URL
TripleJ: update stream URL