Update and rename extreme-product-development.md to turning- product-development-upside-down.md

update session + changement de nom