on darwin, pass -headerpad_max_install_names or install_name_tool may fail, depending on path length. and all that just to save a few kb, thank you, Apple!