[socketio-jsb] correct on handler declarations and streamline client tagging with a map of names and sockets