Fix behavior for quadratic data term.

    * src/QuadraticDataTerm.hh: Here.
    * src/QuadraticDataTerm.hxx: Here.