Updates from the socket server API update the GUI.