Update Gemfile to use rubygems with TLS.