dodanie aplikacji do tutoriala