Compares two JSON files and produces minimal difference in JSONPath format