fixing side nav height when toggled, adding import db instructions and link to geoserver import page, some copy fixes