[project] rename zybo -> zybo-test and add another minimal zybo project