dodanie pliku do repozytorium