Add missing test
Fix #21: Add GET /artifact/{gavc}/module in the REST API
Enhance test coverage