* se agrega el contenido de la funcion refresh