[DF-3261] Fix RenderObject bbox recalculation