ui console: use marker color for progress marks