Retrait du champs toute la journée et traduction du calendrier