Dev Docs: Warn That GetWork RPC Will Be Removed In 0.10

Just saw this mentioned in IRC and it's a trivial change.
Update pt_BR translations
Add a "Privacy" page and link to public stats (fixes #605)
Replace typo s/bit/byte (thanks @harding)
Drop obsolete CSS lines