update referer