remove quotes from TeX path of TeX executibles in upgrade