fix(imap_smtp): #103 - Send mail to Cc and Bcc with SMTP method

Cc and Bcc are headers, and they don't need to be passed as part of
the recipient list for any method except SMTP. So, we will add
Cc and Bcc to the recipient list when using SMTP.