update copy for school-products-and-pricing and individual-products-and-pricing views.