Adição do Hibernate