continuação da tradução