[WIP][jenkins] Supports `kitchen-docker` testing environment.

This pull request is intended for this cookbook to support `kitchen-docker` testing environment.