antes de começar ch 9