Style <code> elements in the docs